Heuschrecke: „Meister, mir wurde gesagt, dass Aikido ein Ziel hat, das dem Angriff zuzuordnen ist, aber du sagst, es gibt kein“ gegen „im Aikido.
Meister: „Heuschrecke, warst du heute nicht einkaufen?“
Heuschrecke: „Ja … warum? Was soll das damit zu tun haben?“
Meister: „Was war dein Ziel beim Einkaufen? War es, Essen zu holen?“
Heuschrecke: „Ja.“
Meister: „Hast du das erreicht?“ Hast du dein Ziel erreicht? “
Heuschrecke: „Ja.“
Meister: „Und danach … warst du noch auf der Suche nach Nahrung?“
Heuschrecke: „Nein … natürlich nicht.“
Meister: „Dann war deine Mission beendet. Als Ergebnis, endete diese Mission. Das ist die Bedeutung, den Angriff im Aikido zu stoppen, Aikido ist nicht wie jede andere Kampfkunst, du verteidigst nicht das Ziel. Du entfernst nicht das Ziel. Du gibst das Ziel, damit der Angreifer seine Mission beenden kann. Erledigung beendet den Angriff. “
Frieden.G.
Graham Christian
Übersetzung Carina
Aus Facebook
Neueste Kommentare