Heuschrecken Serie: Wahre Kampfkunst

Heuschrecke: „Meister … Ich fühle, dass ich zu verstehen beginne, warum du sagst, dass Aikido wahre Kampfkunst ist. Ich brauche noch eine klarere Sicht. Zum Beispiel … was siehst du, wenn du die übliche Kampfkunst siehst? “
Meister: „Kein Ki.“
Heuschrecke: „Aber sie sind sicher, dass sie Ki benutzen?“
Meister: „Ja.“
Heuschrecke: „So ….. wahre Kampfkunst hat Ki?“
Meister: „Nein.“
Heuschrecke: „!!! ????? !!!“ 😒
Meister: „Heuschrecke … die Kampfkunst der Vergangenheit hat nichts mit ki zu tun. Manche sind sogar korrupt vom Ki. Andere sind Energien, die irrtümlicherweise Ki genannt werden. Wahre Kampfkunst ist Ki. “
Heuschrecke: „Sie ist Ki?“
Meister: „Kampfkunst ist kein Ki, aber Ki ist immer Kampfkunst.“

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Share