Ich bin hier am Strand

I’m here at the beach, in my favorite chair
It’s always so comfortable, it goes everywhere

Secure and content, I recommend to you
To find something similar, and treasure it too.

A beating heart, that gives warmth and gives Love
Like a guardian angel, sent from above

As the Sun always sets, in the horizon so fair
I reflect on my blessings, far beyond any compare

So as I bid you adieu, and a wonderful day
Be grateful for small things, that brighten your way

Francis Y Takahashi

1456758_556668114430143_282529695_n

Ich bin hier am Strand, in meinem Lieblings-Stuhl
Er ist immer so gemütlich, geht überall hin

Sicher und zufrieden, empfehle ich ihn Dir
Etwas Ähnliches zu finden, und es auch zu schätzen.

Ein schlagendes Herz, das Wärme und Liebe gibt
Wie ein Schutzengel, von oben geschickt

Wenn die Sonne immer untergeht, am Horizont so hell
Reflektiere ich über mein Segen, weit über jeden Vergleich

Also wenn ich Dir adieu sage, und einen wunderbaren Tag
Sei dankbar für die kleinen Dinge, die Deinen Weg erhellen

Übersetzung Carina

Share

Hinterlass eine Antwort