Ich blies einige Blasen

I blew some bubbles into the air,
Their destination I know not where

Like dreams I have into the night
My thoughts, like bubbles, soar in flight

When I awake I hope to see
That the things I love, are still with me

Francis Y Takahashi

521838_590786387599959_1026927500_n

Ich blies einige Blasen in die Luft,
Ihr Ziel, ich kannte es nicht

Wie Träume die ich in der Nacht habe
Meine Gedanken, wie Blasen, steigen im Flug

Wenn ich wach werde hoffe ich zu sehen,
Dass die Dinge, die ich liebe, immer noch bei mir sind.

grobe Übersetzung von Carina

Share

Hinterlass eine Antwort