Kami Waza:

Ueshiba sagte Aikido ist Kami Waza.
Ich werde das kurz und süss halten.
Techniken des Kami.
Klingt sehr mystisch und bedeutungsvoll, nicht wahr?
Diejenigen, die mystisch und bedeutungsvoll klingen wollen, lieben diese Aussage.
Aber ich bin spirituell ohne diese Bedeutung.

Kami. Was heißt das? Zu einfach für diese „bedeutenden, mystischen“ Leute. Die Wahrheit ist zu einfach

Gesicht.

Kami bedeutet nette Person. Freundliches Wesen.

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Weiter lesen

Das Shisei des Aikidos:

Mittellinie. Wenn Du deinen Körper mit deiner Mittellinie anpasst, wirst du Shisei haben. Haltung.
Aber natürlich liegt viel mehr auf der Mittellinie, als man sieht.
Erstens ist es die Hauptachse. Um die sich alles dreht.
Zweitens ist es die Verbindung zwischen Himmel und Erde. Zwischen Mitgefühl und Demut. Es ist der heilige Jo oder Bo.

Nun, lustiges Ding ist dein Shisei, deine Mittellinie ist die Quelle des Nichtwiderstandes.
Wenn ich aus der Sicht der Aspekte des Aikidos und in der Tat der Aspekte des Bewusstseins betrachte, dann sehe ich, dass die meisten in diesem Fall versagen.
Um es einfach auszudrücken ist es neutral. Wenn es nicht neutral ist, könnte sich nichts ohne Reibung drehen.

Neutral...

Weiter lesen

Die Ausgelassenheit

The exuberance and optimism of youth,
will always be vital to any momentum
for positive and lasting change.
Each generation owes homage to their preceding one,
as well as a building foundation for progress
to the one that succeeds it.

Francis Y Takahashi

Die Ausgelassenheit und der Optimismus der Jugend,
Werden für jeden Moment entscheidend sein
Für eine positive und dauerhafte Veränderung.
Jede Generation schuldet ihrer Vorgängerin Huldigungen,
sowie auch ein aufbauendes Fundament für den Fortschritt
für diejenigen die nachkommen.

Übersetzung Carina

Weiter lesen

Aeonium appendiculatum

Aeonium appendiculatum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Aeonium in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Aeonium appendiculatum wächst als mehrjähriger, monocarper, nicht verzweigter Halbstrauch und erreicht Wuchshöhen von bis zu 1 Meter. Die glatten, grauen Triebe weisen einen Durchmesser von bis zu 9 Zentimeter auf. Ihre ziemlich flachen Rosetten erreichen einen Durchmesser von 30 bis 35 Zentimeter. Die verkehrt lanzettlichen bis etwas verkehrt eiförmigen, glauken, kahlen Laubblätter sind 11 bis 20 Zentimeter lang, 2,5 bis 4 Zentimeter breit und 0,3 bis 0,5 Zentimeter dick. Zur Spitze hin sind sie verjüngt, stark feinspitzig und tragen meist ein aufgesetztes Spitzchen. Die Basis ist keilförmig...

Weiter lesen

Masakatsu Agatsu Katsuhayabi:

Ohhh …. was für ein schöner mystischer Ausdruck. Noch ein weiterer Grundsatz, der im Aikido existiert.
Oh, wie viel Spaß haben die Leute damit. Alle Arten von „Übersetzungen“ werden erscheinen, was es eigentlich bedeutet.

Haha. Also bereite dich auf meine vor. Ich werde mich im Voraus entschuldigen, da ich weiß, dass es wahrscheinlich ein paar Bäume schütteln wird.

Aikido von Ueshiba stellt viele Dinge vor, die wie Zen-Koans wirken. Dies ist einer von ihnen. Im Grunde führt es einige göttliche Wirklichkeiten ein. Also schwer zu fassen.
Nun, das Wichtigste, was er darüber gesagt hat, ist, dass er ständig in einem Zustand des Gewinnens ist.

Also werde ich kein ganzes Buch darüber schreiben, sondern einfach zum letzten Kapitel springen. Natur. Harmonie.

Harmonie ist in einem kont...

Weiter lesen

Sonnenaufgang

Ich werde nie müde jeden Sonnenaufgang zu bewundern, das Erwachen eines neuen Tages, ein besonderer Moment, weil er immer anders ist.

Am frühen Morgen, bevor die Sonne aufgeht ist es am Strand schön, aber frisch. Was für ein wunderbarer Moment, wenn die Sonne, nur eine dünne Haarlinie am Horizont hervorlugt. Manchmal ist der Horizont mit Wolken bedeckt, die vergilben, dann orangfarbig werden, wir können die Sonne noch nicht sehen, weil sie dahinter versteckt ist, aber sie lässt uns wissen, dass sie da ist, aufwacht, sich streckt. Wenn sie schließlich über den Wolken herausguckt, sind ihre Strahlen sanft, sie streicheln, sie wärmen noch nicht.

Wenn die Luftfeuchtigkeit hoch ist, wie wenn du früh am Morgen dein draussen geparktes Auto komplett nass vorfindest, erhebt sich die Son...

Weiter lesen

In der Leere stehen.

Anscheinend sagte Ueshiba, wenn du nicht in der Leere stehst, kannst du Aikido nicht verstehen oder tun.
Also haben wir so Leute, die darüber reden. Was das bedeutet.
Erinnert mich an die Konzepte zur Einheit. Mit anderen Worten …. viele verschiedene, abwechslungsreiche und mir nussige Ansichten.
Sowieso. Die Leere, das Nichts. Was ist es?
Jetzt würde der Mystiker sagen, dass solche Dinge nicht in Worte gefasst werden können. Nun, die meisten Mystiker sind wirklich ziemlich dumm.
Wie immer steht die Wahrheit da und starrt dir ins Gesicht, deshalb kannst du es nicht sehen.
Null. Ist ein Symbol, das nichts darstellt. Lustige Sache ist, dass im Algebra großen Wert hat und ein sehr wichtiges Etwas ist.
Ich bin mir sicher, dass einige Leute große Freude daran haben, aus einer mystischen „ü...

Weiter lesen

Yin und Yang.

Ohhhh … dieses Thema. Dieses Thema wird von fast allen im Aikido missverstanden. Sie haben keine Ahnung von komplementären Gegensätzen und was das bedeutet.
Auch keine Ahnung, dass es im Thema nicht nur um „zwei“ geht.
Was liegt zwischen Yin und Yang? Ha, ha. Da liegt der Faktor Nummer drei.
Dann ist das Lustigste für mich, dass sie denken, dass ein Negativ ein Gegenteil ist. So sind sie auf dem Thema völlig verloren.
Gut / schlecht wird als Yin und Yang gesehen. Ohhhh Schatz. Wenn ich an Leute denke, die so denken, denke ich nur „Ach armer Yoric, ich kannte ihn gut“. ??
Diese negativen Dinge wie Schlechtes, Hässliches, Furcht etc. sind keine komplementären Gegensätze … sie sind Inversionen.
So ist das komplementäre Gegenteil von Gut der Friede...

Weiter lesen

Aikido Absicht: Teil 4

Was ist sonst noch am Sitz der Absicht? Die Stille und Ruhe. Das Zentrum. Das Licht. Nun, dieser Teil des erwachten Bewusstseins wird umgangssprachlich die Seele genannt.
Weißt du, was es sonst noch ist? Dein Gewissen.
So nennen wir Menschen ohne Gewissen … seelenlos. Angetrieben aber anders als das.
Dein Gewissen beabsichtigt das Gleichgewicht in allen Dingen, die auf Integrität beruhen. Immer wie der Speer anzeigt und versucht, dich zu Lösungen zu führen, von denen alle profitieren.
Der Speer des Aikido.
Aber ich habe dir bisher vier treibende Kräfte, vier treibende Motive gegeben. Absicht, Zweck, Wunsch und Entscheidung.
So gibt es mehr als nur den Speer.

Lass uns Verlangen nehmen. Eine dieser vier treibenden Kräfte. Woher kommt es? Nicht zentriert.
Nein … es kommt aus dem Herzen...

Weiter lesen

Hand in Hand

Hand in hand, and arm in arm.
We’ll travel together, safe from harm

The road we choose, may be short or long.
I’m confident we’ll arrive, where we belong.

Francis Y Takahashi

Hand in Hand und Arm in Arm.
Wir reisen zusammen, sicher vor Schaden

Die Straße, die wir wählen, kann kurz oder lang sein.
Ich bin zuversichtlich, dass wir da ankommen werden, wo wir hingehören.

Übersetzung Carina

Weiter lesen