Was die Hummel lernen kann

Weiter lesen

Heuschrecken Serie: Transzendenz.

Heuschrecke: „Meister, ich bin gerade von einem Training mit einem sehr weisen Lehrer zurückgekehrt, er war großartig, es gab nichts, was ich widerstehen konnte, er sagte, ich muss Raum und Zeit überschreiten.“
Meister: „Klingt wie ein Lügner und ein Narr!“
Heuschrecke: „Ha, ha … du scherzest, im Aikido weiß ich, dass du das auch getan hast. Ich wünschte ich könnte es.“
Meister: „Nur Ego kann so etwas machen Heuschrecke. In einer Wahnvorstellung, er ist ein Narr und jetzt willst du auch ein Narr sein.“
Heuschrecke: „Oh … ???? …. aber ….. ist transzendieren schlecht ???“
Meister: „Schlimmer als schlecht, warum sollte ich irgendetwas überschreiten? Das ist der Weg des Feiglings.“
Heuschrecke: „Wow ….. ja … warum sollte ich das wollen?“
Meister: „Heuschrecke … Aikido überschreitet ni...

Weiter lesen

Heuschrecken Serie: Shaolin

Heuschrecke: „Meister, ein großer Mönch gab seinen Schülern ein Geschenk, Shaolin. Warum machen wir das nicht?“
Meister: „Die Kunst des Kampfes ?, darum wählte er die Tiere, Heuschrecke. Wir lehren Aikido, den Weg des Baumes.“

Frieden. G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Weiter lesen

Der Jony

An einem Nachmittag im Oktober 2000 spielten meine kleinen Kinder draußen mit den Nachbarskindern, als sie mit einem kleine schwarzen Welpen mit einem weißen Haarbüschel auf dem Kopf zurück nach Hause kamen. Sie fragten, ob sie ihn behalten dürften, ich sagte ihnen, dass wir den Besitzer finden müssten und als sie antworteten, dass er herrenlos war, sagte ich zu ihnen, sie sollten ihren Vater fragen. Er erinnert sich noch heute genau an das Gesicht unserer Tochter, als sie ihn darum bat. Niemand hätte es ihr verweigern können. Und so kam der Jony nach Hause, der Name in Erinnerung an einen, den die Oma gehabt hatte und einen anderen, den wir gehabt hatten und der verschwand, nachdem er einige Male verletzt nach Hause gekommen war, vom Kampf mit anderen Hunden um die läufigen Hündinnen...

Weiter lesen

Heuschrecken Serie: Verbrechen und Strafe

Heuschrecke: „Meister ….. Ich sah heute einen Mann, der seine Hand wegen Diebstahl abgeschnitten hatte. Ist das richtig?“
Meister: „Heuschrecke, die Menschheit ist von einer Krankheit bedrängt, die Krankheit ist der Glaube an Verbrechen und Strafe.
Heuschrecke: „Huh … wie so?“
Meister: „Siehst du nicht, wie die Leute suchen und anzeigen, sie zeigen an, was die Gegenpartei in der Politik getan hat, indem sie auf das“ Unrecht „hinweisen, sie weisen auf Verbrechen hin, siehst du nicht die konsequente Aufforderung zur Bestrafung und sie nennen es Gerechtigkeit?“
Heuschrecke: „Aber Meister, der Dieb … er hat gestohlen, der Betrüger … er hat die Leute betrogen, der Mörder … er hat getötet. Sind das nicht Verbrechen?“
Meister: Dem Dieb fehlte die Integrität, denn er war unschuldig an der Int...

Weiter lesen

Heuschrecken Serie: Menschen aufwecken

Meister: „Heuschrecke, was hast du den ganzen Nachmittag an dem Computer gemacht, was so interessant ist?“
Heuschrecke: „Ich habe die Leute geweckt, Meister.“
Meister: „Oh … wie so?“
Heuschrecke: „Nun, Es gibt so viel Ungerechtigkeit auf der Welt, so viele Gräueltaten werden begangen, so viel Korruption. Jetzt, mit dieser Technologie kann ich helfen, die Menschen bewusster zu machen und sie aus ihrem Schlummer schütteln.“
Meister: „Bewusstsein ??? Schlummer!“ Wenn du solche Dinge machst, bewirkst du Elend, indem du solche Dinge machst, bringst du viel Leid auf dich selbst. Durch solche Dinge bist du nur ein Werkzeug von Mara (dein Inneres).
Heuschrecke ….. Du bist es, der aufwachen muss „.

Frieden. G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Weiter lesen

Warm gehalten

Keeping warm,
safe from harm.
Secure in the bosom,
next to momma’s arm.

Francis Y Takahashi

14567503_1197639966976116_5363593052005418785_o

Warm gehalten,
sicher vor Schaden.
Geborgen am Busen,
Neben Mamas Arm.

Übersetzung Carina

Weiter lesen

Der Wasserdorst

Der Wasserdorst (Eupatorium), auch als Wasserhanf bekannt, ist eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Weltweit gibt es etwa 45 Arten.

Eupatorium riparia

Eupatorium riparia

Wasserdost-Arten sind ausdauernde krautige Pflanzen oder Halbsträucher, die Wuchshöhen von 30 bis 200 Zentimeter erreichen. Die üblicherweise gegenständigen, meist ungestielten Laubblätter haben glatte oder gezähnte Blattränder. In großen endständigen, rispigen Gesamtblütenständen stehen oft viele körbchenförmige Teilblütenstände zusammen. Die Einzelblüten sind weiß bis dunkel-violett gefärbt. Es werden fünfrippige Achänen gebildet.

In Europa, Nordafrika und Vorderasien ist nur eine Art heimisch, der Gewöhnliche Wasserdost (Eupatorium cannabinum)...

Weiter lesen

Die Nacht, als ich die Sterne zählte

Der Himmel mit den Jahreszeiten, die vergehen
ist voll vom Herbst.

Ohne keinerlei Sorgen
Plane ich, alle Sterne des Herbsthimmels zu zählen

Es gibt ein oder zwei Sterne, die ich in meinem Herz schütze
Der Grund ist, dass ich sie nicht zählen kann
Ist es, weil ich merkte, dass der Morgen kommt,
Oder ist es, weil ich merkte, dass ich auch morgen Abend habe,
Ist es, weil ich merkte, dass meine Jugend noch enden muss.

Ein Stern, der Erinnerungen
Ein Stern, der Liebe
Ein Stern, der Einsamkeit
Ein Stern, der Verehrung
Ein Stern, des Gedichtes
Ein Stern Mutter, die Mutter

Mutter, in einem Stern, werde ich Dir eine schöne Sache zur Zeit sagen.
Die Namen der Studenten, mit denen ich gemeinsam meinen Schreibtisch in der Grundschule teilte, Pe, Kyung, Ock...

Weiter lesen

Existiert Gott?

Weiter lesen