Tümpel Party

Wasser fällt,
in langsamen Tropfen,
in ihr Meer, in ihren trockenen Ozean
in ihre Wellen ohne Wasser.
Ich springe in den Tümpel
schlafende Fische
nasse Freude
Carina R.L.

An der Mündung der Schlucht von La Aldea ist ein großes Küstenfeuchtgebiet mit einem interessanten Ökosystem mit einem Tamarisken Wald. Hier wird jeder 11. September, innnerhalb der Feierlichkeiten zu Ehren von San Nicolas de Tolentino, das Fest des Tümples gefeiert. Es entstand mit dem alten Brauch das Wasser mit Königskerze in den Küstengebiet Teichen zu vergiften , um die Fische leichter zu fangen, wenn sie betäubt sind.

Es wird mit einer großen Bekundung der Freude und Befreiung von all den Menschen des Dorfes in diesem großen Tümpel gefeiert.Die Kapelle zu Ehren des San Nicolas de Tolentino wurde direkt am Meer von den Mallorkinern Mitte des XIV Jahrhunderts errichtet.

Im Jahre 1766, versuchte Bischof Delgado y Venegas die Embarbascada durch Verhängung von Strafen die bis zur Exkommunikation führten zu kontrollieren, er sagte dass die „Störung, die schon immer während des Festes des Tümpels stattfand dadurch dass sich Männer und Frauen fast nackt vermischten eine Todsünde sei“. Die Party wurde weiterhin mit der gleichen Freude gefeiert, wie uns Victor Grau Bassas in 1887 erzählt, der uns wertvolle Zeichnungen von Szenen der Feier hinterliess.

Ein halbes Jahrhundert später, lag der Schwerpunkt immer noch im Fischfang, vor allem Meeräsche, mit der traditionellen Festlichkeiten des Volkes. Dann begann man es zu regulieren, durch das Verbot der Verwendung von Netzen und Stangen und die Einrichtung eines begrenzten Raumes durch einen weißen Streifen.

Übersetzung: Carina R.L.

Aus: Estodotuyo

Share

Hinterlass eine Antwort