Was bin ich ?

Die wörtliche Bedeutung von Wabi ist vergleichbar mit dem Konzept der „Einsamkeit“ und die Einsamkeit der Natur oder Natürlichkeit. Das Wabi ist die Schönheit in der Natur in der es keine Künstlichkeit gibt, dh schöner Ort, wo menschliche Hände nicht eingegriffen haben.

Die wörtliche Bedeutung von Sabi ist „Verrostung“. Sabi ist auch eine rustikale Schönheit. Sabi ist daher die Schönheit die die Objekte im Alter haben können. Das Holz wird nicht in einem Tag alt, es wird von der Nutzung alt.

Das Wabi und das Sabi sind die unschlagbaren, kompletten, dauerhaften und perfekten Schönheiten die die Objekte haben, die inkomplett, vergänglich und unvollkommen zu sein scheinen. Einige gebogene oder schiefe Objekte sind absichtlich so.

Etwas über Wabi Sabi

Meine ersten Erinnerungen vom Ort meiner Geburt in jenem nördlichen Land in dem großen Kontinent, in der Nähe von einigen Seen sind die Veränderungen von jeder Saison und wie wir sie erlebten und überlebten.

Ich wurde an einem Frühlingstag geboren, sproß aus einem Stamm und wuchs sehr schnell dank der Sonne die jeden Tag wärmer schien und den zarten Schnee der auf den kahlen Ästen lag, schmelzen liess. Langsam sprossen kleine weiße Pünktchen, die langsam grün wurden und sich in kleine Blätter verwandelten und mit erstaunlicher Geschwindigkeit wuchsen. Glückliche Vögel saßen auf unseren Ästen und erfreuten uns mit ihrem Gesang. Wir wurden von großen Blättern und kleinen gelben Blüten bedeckt, der Schnee verschwand von der Erde, die sich mit Grün deckte. Wir genossen es die Schmetterlinge zu beobachten, wie sie zwischen unseren Ästen flatterten und die summenden Bienen, die die Blumen mit den glänzesten und hellsten Farben suchten, die aus dem Gras herausrragten.

Im Sommer setzten sich Menschen in unseren Schatten um auszuruhen und wir liebten es gerade die Jungen bei ihren Spielen zu beobachten und diejenigen die noch nicht laufen konnten, wie sie in ihre Decken schliefen. Gelegentlich flog ein riesiger Vogel, Adler nannten ihn die Menschen, in einer beträchtlichen Höhe aufmerksam auf die Bewegungen der Nagetiere im Gras oder der schwimmenden Fische unter der Oberfläche des Sees um im Sturzflug runterzukommen und sie mit ihren starken Schnäbeln zu fangen und in ihr Nest zu bringen.

Im Herbst färbten sich unsere Blätter in einem schönen altrotem Ton und unsere Früchte, die Eicheln wurden langsam braun, aber sie brauchten zwei Jahre um zu reifen. Als der Wind stark blies, nahm er unsere schwächsten Blätter mit, die auf die Erde fielen und schließlich Nahrung für unsere Wurzeln wurden.

Im Winter wurden wir langsam nackt, die letzten Blätter fielen, der Regen wurde zu Schnee, der unsere Äste und die Erde mit seinem weißen Mantel bedeckte, letzterer wurde von unseren Wurzeln zum trinken verwendet, sobald er schmolz.

Und so wuchsen wir von Jahr zu Jahr und könnte eine Höhe von 25-40 Metern erreichen.

An einem der letzten Herbsttage, schnitt ein junger Mensch meinen Ast ab und brachte mich in sein Haus, setzte mich in einem Lagerraum voller Werkzeuge und mir unbekannten Objekten, dort lag ich ein paar Monate zum Trocknen.

Ich dachte, dass er mich vergessen hatte, bis er plötzlich begann an mir zu arbeiten, er schnitt mich und gab mir eine gekrümmte Form, ich wurde geschliffen und poliert und er schnitzte ein paar Buchstaben in den dicksten Teil meiner neuen Form, die wie ich hörte, Kanji genannt wurden und nach einigen Arbeitstagen war er mit dem, was er getan hatte zufrieden, er gab mir den letzten Schliff mit einer Art speziellem Öl, das er mir mehrmals auftrug, da die erste Schicht so schnell einzog, dass man es gar nicht merkte.

Der junge Mensch war sehr zufrieden mit dem, was er mit mir getan hatte und zeigte mich allen seinen Freunden, die ihn für seine schöne Arbeit gratulierten. Einige fragten, ob er einen wie mich, für sie machen könnte. Ich weiß nicht, was ich war, ich schien ein seltsamer nicht allzu langer Zweig, der leicht gekrümmt war. Eines Tages packte er mich in eine Art Sack, eine Hülle sagten sie, und nahm mich am Nachmittag mit. Er und seine Freunde zogen eine weiße Jacke und eine weiße Hose an, legten einen weißen Gürtel um, einige trugen einen schwarzen Gürtel und eine Art langen, schwarzen Rock darüber. Mein Besitzer nahm mich in eine Hand und griff den Freund, der ihm gegenüber stand an, ein seltsames Spiel, ich hatte noch nie so etwas erlebt, ich dachte sie seien Freunde, der Angegriffene, nahm gekonnt die Hand die ihn angriff und warf meinen Besitzer auf den Boden und kontrollierte ihn. Dann nahm mich der Kollege in die Hand und griff meinen Besitzer an, diese Aktivität schien gewalttätig zu sein, aber sie waren einfach am trainieren, sie verletzten sich nie und genossen diese Übung sehr. Und im Laufe der Zeit genoss ich sie, wie sie, ich war wirklich froh, wenn sie mich aus der Hülle holten um zu trainieren.

Carina

Please read this article in english in Aikido Academy USA

Puedes leer este artículo en español en Entrenando Aikido