Dialog mit der Stille

Wie oft ….
möchten wir uns anderen nähern
mit brüderlicher Haltung,
und obwohl wir anscheinend akzeptiert werden;
ignorieren wir, dass unsere Empfänger,
nicht das Vertrauen fühlen
um die Verbundenheit zu stärken…
aus dieser Weise manchmal von Arroganz,
die sie zu erkennen glauben,
mit diesen besonnenen Worten
die unsere Präsenz beanspruchen
und als Zwang ausgelegt werden …

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Denn die Empfindlichkeit, die sie uns geben
ist so zerbrechlich, dass, wenn wir nicht auf sie aufpassen
wir sie versehentlich zerbrechen können,
skeptisch zerstreuend,
was ein interessanter Dialog hätte sein können

Wie oft verletzten wir unbewusst,
weil wir keine Zeit für Geduld haben,
um die Umgebung zu analysieren …
Ohne zu merken, dass die eisige Gleichgültigkeit
latent ist, die uns weh tut.

Wie oft unterhalten wir uns mit der Stille,
aus der Verzweiflung der Einsamkeit,
aber wir sind so anspruchsvoll,
dass wir nur an unsere Sorgen denken …
ohne Verständnis für den Schmerz der anderen,
diejenigen die wir mit solchen Haltungen
des Unverständnis bestrafen…

Weil wir diese Klage nicht verstehen
wegen der Entfernung und wir die Liebe
nicht geschätzt haben, die man uns entgegenbringt …
wie oft machen wir so weiter,
nirgendwo untergetaucht
Kummervoll aus Einsamkeit ,
und die erstickende Leere
die uns so schmerzt …

Anonym
Übersetzung Carina

Share

Hinterlass eine Antwort