Die Güte akzeptiert und kontrolliert nicht
Die Arbeit des Zentrums, das ist, wie es rollt,
Kein Kampf, Gewalt und so keinen Ruhm,
Nichts schädliches, keine Zerstörung, nichts blutiges.
Kein Widerstand, kein Beharren,
Hier und jetzt hat eine unendliche Ferne,
Du kannst es hören, aber bist Du in seiner Nähe,
Kein Wettbewerb ist klar und furchtlos.
Das ist das Juwel, in Ruhe sitzend,
Pulsierend, Erschaffend, frei von Geschirr,
Das Zentrum des Kreuzes des Aikis, schwebend, frei,
Der Funke der Freude lebend in dir und mir.
Unter keinem Dach, zwischen keinen Wänden, weder in noch aus,
Friede trifft, Stille grüßt und Ruhe schreit,
Die Macht der Menge von Qualität gegessen, Festhaltung ist gegangen,
Doch die Wahrheit lässt alle mit diesem Aikido Song verbunden.
Friede.G.
Graham Christian
Übersetzung Carina
Aus Facebook
Neueste Kommentare