Wenn Du mit dem Geist des liebevollen Schutz trainierst,
Nimmt Dein Aikido eine neue Richtung;
Die Konzentration nimmt zu und die Disziplin auch
Weil Du schliesslich erkennst, dass es nicht über Dich ist.
Nimmt Dein Aikido eine neue Richtung;
Die Konzentration nimmt zu und die Disziplin auch
Weil Du schliesslich erkennst, dass es nicht über Dich ist.
Selbstverteidigung ist sehr gut für den Egoisten,
Doch wissen sie, was die Wahrheit des Selbst ist?
Auf der Suche nach Macht, damit sie sich sicher fühlen,
Eine Illusion, eine Täuschung, aber ein verführerischer Platz.
Zurückstrahlung CarinaWahrer Geist durch den Speer und das Messer zum Ausdruck gebracht,
Durch das Jo des Haras, durch das Schwert, das Leben gibt:
Durch den Kampfgeist, mit bescheidener Höflichkeit gefüllt,
Wo das selbstlose Selbst Falschheit und Richtigkeit ersetzt.
Durch das Jo des Haras, durch das Schwert, das Leben gibt:
Durch den Kampfgeist, mit bescheidener Höflichkeit gefüllt,
Wo das selbstlose Selbst Falschheit und Richtigkeit ersetzt.
Ich bin kein Prediger oder ein Mönch oder ein Lama
Ich bin nur im Einklang mit dem Klang des Kotodamas,
Und des Geistes des universellen liebevollen Schutz,
Es ist alles um uns herum in allen acht Richtungen.
Frieden G.
Graham Christian
Übersetzung: Carina R.L.
Aus: Aikiweb
Neueste Kommentare