Kamiza (上座) Ist ein Begriff der in Japan um den „Hochsitz“ innerhalb eines Raumes zu bezeichnen, verwendet wird. Das Gegenteil, die Bezeichnung für den „niedrigen Sitz“ innerhalb eines Raumes ist Shimoza (下座). Das Kamiza ist der Sitz oder Position die am komfortabelsten ist, in der Regel am weitesten von der Tür entfernt(weil es dort am wärmsten ist). In einem traditionellen washitsu Raum wird ein zabuton oft so hingelegt, dass die Person die dort sitzt mit dem Rücken zum Tokonoma sitzt. In einem modernen Zimmer, im westlichen Stil ist es oft ein bequemer Sessel oder ein Sofa.
Beim Betreten eines Raumes bei einem feierlichen Anlass in Japan ist es von großer Wichtigkeit, die richtige Sitzposition einzunehmen, und das Kamiza frei für die wichtigste anwesende Person zu lassen, ein besonderer Gast oder die Person vom höchsten Rang. Jedoch, wenn man demütig in der Shimoza Position sitzt und dann vom Gastgeber zum Kamiza eingeladen wird, ist es durchaus akzeptabel, dies zu tun.
Der Begriff Kamiza wird häufig von japanischen Kampfkünsten Praktiker mit dem Kamidana verwechselt, ein Shinto-Schrein der manchmal in einem Dojo (Kampfkunst-Training Raum) vorhanden ist.
Kamidana (Kanji: 神棚 Hiragana: かみだな, wörtlich „Geist (kami) Altar“), ist ein Miniatur-Shinto-Schrein der in vielen japanischen Häusern vorhanden ist. Das Kamidana wird in der Regel hoch an einer Wand platziert und enthält eine Vielzahl von Gegenständen (kamizane) im Zusammenhang mit Shinto-Stil Zeremonien, das Üblichste davon ist das Shintai, am häufigsten in der Form eines kleinen runden Spiegels, es kann auch die Form eines Steines (Magatama), Schmuckstück, oder irgendein anderer Gegenstand mit weitgehendem symbolischen Wert sein. Ein ähnlicher Schrein, wenn er ebenerdig auf einer Plattform ist, die über drei oder vier Stufen platziert ist, wird als Kamidoko bezeichnet. Der Gottesdienst am Kamidana besteht typischerweise aus der Gabe einfacher Gebete, Lebensmittel (zB Reis, Obst , Wasser) und Blumen. Vor der Gebete an dem Kamidana ist es wichtig, rituell für Familienmitglieder, ihre Hände zu reinigen.
Das Kamidana kann auch in einigen traditionellen japanischen Kampfkunst Dojos gefunden werden. Das Wort wird oft mit Kamiza (上座), der Ehrensitz in einem Raum oder Dojo, aber ohne Verbindung zum Shinto verwechselt.
Kamidana Shinto
Enzyklopädie
(Japanisch: „Gottes Regal“), in der Shinto-Religion Japans, ein Miniatur-Schrein, das Zentrum des täglichen Gottesdienstes in einem Haushalt oder einem Geschäft. Das Kamidana besteht üblicherweise aus einem kleinen Schrank oder einem Regal, auf dem Artikel der Verehrung und täglichen Gaben aufgestellt werden. Im Zentrum des Schreins steht das Taima, eine eingeschriebene Tafel von dem Haupt Shinto-Schrein in Ise, die ein universelles Kami repräsentiert (Gottheit, oder heilige Macht). Auf beiden Seiten gibt es verschiedene Papier Amulette (o-Fuda) mit lokalen Schutzgöttern (Uji-gami) und Geister der Ahnen assoziiert. Das Kamidana kann auch ein Shimenawa, ein heiliges Seil aus verdrehtem Reisstroh einschliessen, traditionell genutzt um einen heiligen Bereich abzugrenzen. Opfergaben von Wasser und Sake (Reis Wein), Nahrungsmittel und grünen Zweigen werden täglich vor dem Schrein gelegt, und Gebete werden für den Segen des Haushalts gehalten. Oft haben japanischen Haushalte, die einen Kamidana pflegen auch einen buddhistischen Hausaltar oder butsudan.
Francis Y Takahashi
Übersetzung Carina
Aus: Aikido Academy USA
Neueste Kommentare