Keiko, eine Aiki Perspektive

Keiko wird  auf Japanisch  als „Übung, Praxis oder Training“ definiert. Es wird als „eine Studie, eine Probe“ oder „Gelegenheit zum Lernen“ angesehen, in der Regel unter der Leitung eines qualifizierten und engagiertem Lehrer, der ausserdem, gut in Geschichte und den Nuancen der besagten Disziplin versiert ist. Es kann auch eine Selbstinspirierte Ausübung einer sehr persönlichen Suche nach Exzellenz sein. Das Beispiel des legendären Schwert Heiligen, Miyamoto Mushashi, kommt mir in den Sinn, als eine klassische, wenn auch nicht unbedingt sachliche Darstellung einer solchen Suche. Es ist nicht, noch war es jemals als Ersatz für die tatsächliche Anwendung des echten und ungehinderten Ausdrucks der untersuchten Kunstform   gedacht. In der Denkweise oder Logik der Kampfkunst, ist zu „kämpfen“ kein Vorwand, oder die jeweiligen Konflikte entweder dauerhaft oder auf einer endgültigen Grundlage zu lösen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
„Langsam ist glatt und glatt ist schnell.“ Dieses einfache Mantra verkörpert die Begründung für die angemessene und effiziente Nutzung von „Keiko“, um die Kompetenz aufzubauen und die Grundlage der effektiven und authentischen Anwendbarkeit der Kunstform Grundlagen, die gelernt werden, zu formen. Durch die methodische Analysierung der verschiedenen Komponenten der Bewegung, Positionierung, Timing und aus dem Gleichgewicht bringen, steht die wahre Technik zur Verfügung für das Studium und die Wertschätzung. Wenn die Umstände entstehen, ein solches Training in Leben oder Tod Anwendungen zu setzen, wird es nicht mehr als „Keiko“ angesehen.

Der Begriff „Keiko“ war nie beabsichtigt, die Zuständigkeit oder das Gebiet einer einzelnen Person oder shugyosha zu sein. Vielmehr wurde es immer als eine Kategorie der angewandten Studie gedacht, eine Ressource für Adepten und Suchenden des Erfolgs um die individuellen Wege zur Erfüllung und Beherrschung, die sie benötigen, zu erschließen . Mit anderen Worten, war Keiko der sprichwörtliche Kessel von Kreativität, der dazu beitragen sollte, unzählige Möglichkeiten für eine unbestimmte Anzahl von potentiellen Suchern der konkreten Ziele und ultimativen Leistungen zu produzieren.

Es scheint heute viel Zweifel und Skepsis zu geben, dass das „Keiko“ das in der Regel weltweit in Dojos und Systemen angetroffen wird, eigentlich Einen für eine tatsächliche Kampf Szene und Umstände vorbereitet. Wahrscheinlich muss ich dieser Einschätzung zustimmen, aber nur im Kontext. Wiederum wird das Keiko heute nicht in erster Linie entwickelt, um alle, die trainieren für eine mögliche Konfrontation mit einem echten Gegner vorzubereiten. Bestimmte Personen sind so geschickt, und vielleicht in mehreren Kampfkünsten richtig geschult, dass sie sich wahrscheinlich unabhängig von der Art des Keikos, in dem sie normalerweise engagiert sind, durchsetzen. Sie sind eher die Ausnahme als die Regel, und sollte nicht im Urteil der restlichen Praktiker der Kunst verwendet werden.

Die Prinzipien des Aiki, sowie die primären Ziele des modernen Aikido-Training, werden nicht für die primäre Kompetenz als Kampfkunst praktiziert. Die meisten denen ich begegnete, praktizieren eine Form von „Keiko“, die weniger von der pragmatischen Anwendbarkeit verlangt und mehr von der größeren Vision der friedlichen Koexistenz mit ihren Mitschülern und der Menschheit hat. Sie benutzen die „Keiko“ Umwelt erst, um über sich selbst zu lernen, wie sie sich bewegen, auf inszenierte Angriffe reagieren, ihre jeweiligen Kondition zu beurteilen und um nicht tödliche und nicht schädlichen Formen des Umgangs mit potenziellen Aggression und mögliche Bedrohungen in ihrer jeweiligen Umgebungen zu entwickeln. Die erstaunlichen zusätzlichen Vorteile der gesunden Bewegung und damit die Basis für feste Freundschaften, und die reine Freude die man erlebt, wenn man erfolgreich und sicher, in einer anregenden und lehrreichen Lernumgebung ist, ist das was sie wirklich wollen und brauchen.

Für diejenigen, die das Konzept des „Keikos“ in einer eher traditionellen, intensiven und herausfordernden Gemütsverfassung bevorzugen, gibt es unzählige Optionen für ihren jeweilig selbstzerstörerischen Genuss. Denke jedoch daran, vorsichtig zu sein, was Du Dir wünschst. Du könntest es bekommen. Bleibe realistisch in Deiner Ziel Einstellung, für jeden potenziellen
Vorteil vom Aikido Keiko und erweitere Deine Erwartungen vernünftig, wenn Du Dich bequem mit Deiner erhöhten Aktivität und Engagement fühlst.

Für Kinder, vor allem, ist die Möglichkeit, ihre Menschen Fähigkeiten mit anderen Kindern zu verbessern in einer kontrollierten und anregende Umgebung, um selbst die ständig steigenden Maße von dem, was ihre Körper erreichen können, wie keine andere Erfahrung, die ich mir vorstellen kann. Die Eltern dieser glücklichen Kinder sind in der Regel im Einvernehmen, dass ihre Kinder sich besser in der Schule und zu Hause verhalten, und zugänglicher für die Befolgung liebevoller Anweisungen, die ihnen von ihren Familie Ältesten gegeben werden. Es ist ein echter Win-Win-Szenario für alle Beteiligten, einfach rund um das Konzept des „Keikos“ in seiner einfachsten Form.

Also, für das tägliche Training in Aikido Dojos überall, ist es genug, mit Sicherheit, Ausgelassenheit, Integrität und Freude zu trainieren. Die Mehrheit der Mitglieder, die das Aikido-Training für die persönliche Entwicklung, Gesundheit und Kondition, und für die eigentümliche Freude ständigen Kontakt mit anderen gleichgesinnten Menschen, sprechen ihre Belohnungen für sich selbst.

Francis Y Takahashi
Übersetzung Carina

Aus Aikido Academy USA

Share

Hinterlass eine Antwort