Um die Technik zu transzendieren …, die Gewalt zu transzendieren … zu transzendieren ………. Nein!
Die Verwendung des Wortes transzendieren grenzt für mich ans verabscheuungswürdige. Lass fallen würde ich sagen.
Transzendieren … was für ein tolles Wort für das Ego. Das Ego mag dieses Wort … es macht alles „überlegen.“
Nein..Ich gebe Euch ein besseres Wort oder zwei hier … „Umgehung“.
Die Grundsätze die in Aikido erhalten sind, erlauben Euch zur Umgehung, wenn sie eingehalten werden, … nicht zu transzendieren. Der Ausweg ist der Weg dadurch.
Aikido ist eine Disziplin, und es ist die Disziplin der Umgehung der Negativität und Kraft, und sogar die Technik geht nicht beim Transzendieren, sondern beim Umgehen … ihnen nicht erlauben zu beeinflussen oder zu stören …. und im Falle der Technik ist es eine Frage des durchgehens nicht des Transzendierens. Der Weg dadurch ….. und wenn Du den Weg dadurch kennst, wirst Du wissen, was ‚ohne Technik“ wirklich bedeutet.
Es bedarf der ‚Kampf Haltung‘ zu umgehen und dadurch zu gehen. Es ist nur eine geistige Täuschung zu „transzendieren“.
Friede.G.
Graham Christian
Übersetzung Carina
Aus Facebook
Neueste Kommentare