Das japanische Verb „tsukuru“, kann machen, schaffen oder erfinden bedeuten. Es kann auch herstellen, entwerfen, organisieren oder etablieren bedeuten. Im Zusammenhang mit einer Kampfkunst kann sich das Substantiv „Tsukuri“, auf das Prinzip der „Vorbereitung“ Deines Gegners beziehen, ihn zu steuern oder in eine anfällige Position für Deinen nächsten Satz von Bewegungen oder Techniken zu zwingen.
Jedes System der Kampfkünste nähert sich dem Konzept und dem Nutzen des „Tsukuris“ etwas anders, und viel hängt davon ab, was die nächste Reihe von Bewegungen und Manipulationen erzielen sollen. Wenn das Ziel den Gegner zu schlagen und zu erledigen ist, dann ist alles, was benötigt wird, eine praktikable Öffnung. Wenn der Zweck die Vorbereitung des Kuzushis um einen Wurf auszuführen oder ein take down ist, dann ist die erfolgreiche Schaffung einer solchen Gelegenheit von größter Bedeutung. Vielleicht in einer etwas höheren Ebene, würde der Kampfkunst Meister „Tsukuri“ ausführen um dem Gegner überzeugend mitzuteilen, dass eine Forsetzung des Angriffs vergeblich ist. Dieses kann gemacht werden und wird häufig ohne physischen Kontakt erreicht, und ohne Verletzungen oder Schlimmeres für jede Partei.
Welcher der oben genannten beschreibt am Besten eine „Aiki“ Lösung für das Problem, wenn man angegriffen wird? Ich wage zu sagen, alle, denn jeder Kampfsportler würde sich gerechtfertigt fühlen durch seinen eigenen einzigartigen Sinn für „Aiki“ und durch das echte Verbleiben seines Trainings und die effektive und angemessene Nutzung seiner erworbenen Fähigkeiten geführt zu werden. Nur die Weisheit, die aus den echten Lebens Erfahrungen erworben wurde und die innere Disziplin durch intensives und zielgerichtetes Training geschmiedet, kann anfangen vorherzusagen, welche der oben genannten am besten das Wertsystem dieser Person repräsentiert. Wir müssen langsam sein, mit der Absicht, das Verhalten und die Begründung die der Kampfkünstlers verwendet hat zu beurteilen, einfach durch die scheinbaren Ergebnissen und vor allem, wenn wir nicht anwesend waren.
Im Aikido-Training, müssen wir in einer nicht verhandelbaren Priorität das Prinzip und die verschiedenen Möglichkeiten der Anwendung von „Tsukuri“ in unserer Praxis studieren. Durch die Verbesserung unserer Kondition, Sinn für Ma ai, Position für den „blinden Winkel “ und geschicktere Manipulation unserer Hände vor, und des Erstkontaktes, würden wir erheblich unseren Erfolg in der Bewerkstelligung „Tsukuri“ auf einer einheitlichen Grundlage zu erreichen, steigern.
Das Konzept des „Sen“, um angemessen berücksichtigt und behandelt zu einem späteren Zeitpunkt zu werden, muss am Rande erwähnt werden. Wenn wir die „Initiative“ geistig nehmen, ermöglicht es uns, vorher tsukuri, Kuzushi, sabaki und kake „in unserem Geist zu sehen“.
Der Rest, wie sie sagen, ist üben, üben, üben.
Francis Y Takahashi
Übersetzung Carina
Neueste Kommentare