Zen Geschichte: Der dumme Meister

Es war einmal ein Meister, der in Tanabe, Japan, geboren wurde. Er praktizierte eine Kampfkunst und lernte den Weg. Er bekam große Erkenntnisse auf seinem Weg und eines Tages … ging er seinem Ki nach …. es führte ihn zu einer Höhle.

Er trat in die Höhle und fand einen alten Mönch dort lächelnd, der sagte: „Ahhh … du hast mich endlich gefunden.“ Der alte Mönch sagte ihm, er habe eine besondere magische Brille und nach dem er durch diese Gläser geschaut habe, würde er alles verstehen.

Also setzte er sie auf und wow! Er wurde erleuchtet.

Der Mönch sagte ihm dann, er müsse den Weg Aikido nennen. Dass er jetzt gehen solle und der Welt den Weg lehren solle. „Alles, was du tun musst, ist den Weg zeigen und die Leute werden kommen. Dann, wenn sie es wissen wollen, lass sie auch durch die magische Brille schauen und sie werden auch sehen, wie du es tust“, sagte der Mönch.

Als der Meister sich verbeugte und den Mönch verlassen wollte, sagte er: „Oh … wenn es irgendwelche Probleme gibt, bringe die Brille zurück und ich werde Dir eine neue geben.“

Also ging er los. Bald verbreiteten sich die Nachrichten und viele Leute kamen zum lernen.

Er lehrte und die Zahl seiner Schüler wuchs rasch an. Als er diejenigen sah, die aufrichtig waren, teilte er das Geheimnis seines Weges mit ihnen. Er ließ sie durch die Brille schauen.

Alle waren sehr glücklich und sein Aikido wuchs und verbreitete sich. Aber der Meister hatte eine Frustration, die sich in ihm aufbaute. „Obwohl alles gut geht, wie kommt es, dass sie nicht sehen können, was ich durch die Brille sehe?“ Er dachte nach. Dann erinnerte er sich an die Worte des alten Mönchs. Also kehrte er in die Höhle zurück und sagte dem Mönch alles, was geschehen war.

„Mmmm … wie ich dachte“ sagte der Mönch. „Du brauchst ein neues Paar.“ Also gab er im eine neue Brille, wie er versprochen hatte.

Der Meister ging zurück zu seinen Reisen und Lehren und mit dieser neuen Brillen schienen die Studenten mehr zu sehen und das Aikido breitete sich in andere Länder aus.

Jahre vergingen und alles war gut, aber es gab immer noch Momente der Frustration und ein vorübergehende Wut würde auftreten. So besuchte er den Mönch wieder, tauschten um und machte weiter.

Perioden des Wachstums kamen immer, gefolgt von Langsamkeit und Frustration. So vergingen dreißig Jahre.

Eines Tages, während er unterrichtete wurde die Frustration dann intensiv … also verreiste er und ging zu seinem ruhigen Heiligtum und dachte nach.

Er sah, dass er glücklich sein sollte. Das Aikido war weltweit und alle Praktizierenden liebten es.

Also sah er seine Frustration an. Woah! Doch niemand konnte sehen, was er sah !!!

Er war verwirrt. Er meditierte.

Endlich … sah er sich die Brille an.

„Es ist etwas mit dieser Brille“, dachte er.

Also ging sein Geist durch die ganzen Brillen und verglich und kontrastierte sie und er bemerkte die verschiedenen Ergebnisse aus den verschiedenen Veränderungen …. dann fühlte er sich traurig.

„Ich bin gescheitert, ich habe mein Leben damit verbracht, sie dazu zu bringen, das zu sehen, was ich durch sie sehe und sie sehen es immer noch nicht.“

Dann sah er in seinem Innerem Auge … den Mönch lächelnd und zu ihm sagen: „Du bist wirklich dumm.“
Er brach in Lachen aus.

Alle Frustration war verschwunden. Er hatte jetzt seine letzte Lektion gelernt.

Er sah die Brille an.

Der Mönch hatte ihm immer das gleiche Paar gegeben.

Es war nie etwas falsches an der Brille.

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Share