Kategorie aikido

Graham Christian
Übersetzung Carina R.L.

Aus: Aikiweb

„Wenn Ihr Aikido verstehen wollt, studiert erst die Entstehung und Arbeitsweise des Universums, die Prinzipien der Kräfte der Schöpfung, des Austauschs von Energie, Bewegung von Galaxien. Alle diese Elemente sind Teile des eines allgemeinen Gesetzes, Kernreaktionen, elektromagnetische Ströme, die Gravitationskraft,alles sind Prinzipien des Aikidos, und Grund Deiner Techniken „.
(M. Ueshiba. Aikido. Nature et Harmonie M. Saotome).

Für den Neuling kann es schwierig sein zu verstehen, dass eine direkte Beziehung zwischen den „universellen Prinzipien“ und den Techniken des Aikidos besteht, deren einziger Zweck zu sein scheint,einen Angreifer zu Werfen, Immobilisieren oder zu neutralisieren ...

Sehr geehrter Dojoleiter, sehr geehrte Dojoleiterin,

wie Sie vielleicht wissen, ist der 21. September der Internationale Friedenstag der Vereinten Nationen (UN). Jedes Jahr begehen weltweit Hunderte von Organisationen und Bürgerinitiativen diesen Tag mit Tausenden von Friedensveranstal-tungen. Vergangenes Jahr nahmen Hunderte von Dojos aus 43 Ländern, inspiriert durch das außergewöhnliche frie-densschaffende Vermächtnis von O´Sensei Morihei Ueshiba, mit eigenen Aktionen an diesen globalen Feierlichkeiten teil. Wir möchten Sie einladen, sich 2011 mit Ihre
m Dojo dieser weiter wachsenden Bewegung anzuschließen.

Die Internationale Aiki Friedenswoche bietet eine besondere Gelegenheit, Aikido als Friedenskunst mit seinem Potenzial zu Versöhnung, Mitgefühl ...

Egal, ob wir über unser eigenes Wohlbefinden oder die Überwindung von Differenzen in den Beziehungen sprechen, ist das Konflikt eine große Sache für die Meisten von uns. Vorbei sind die Zeiten, in denen wir uns einfach isolieren konnten oder uns gegenseitig anschreien- und damit durchkommen konnten. Sowohl zu Hause als auch am Arbeitsplatz, treibt uns das zunehmend
komplexer und forcierte Tempo des Lebens positive Wege der Konfliktlösung zu finden.

Nehmen wir unser Beispiel aus dem Aikido, eines der Kampfkünste. Ein Aikidoka fliesst mir der Energie des Gegners in einer Weise, dass der Gegner entwaffnet wird ohne verletzt zu werden...

Ich fragte einen Freund von mir, der ein hervorrragender Aikido Lehrer ist, wie er die unmögliche Frage beantworten würde, was Aikido ist.“Heilung“, sagte er. Ich denke, dass ich dem zustimme.

Es hat nicht viel Sinn, all die Keiko Stunden im Lernen der Selbstverteidigung zu verbringen, die sich als nützlich erweisen könnten, aber nicht genug sind, um eine Lebenshingabe zu verdienen. Auch gibt es keinen Grund als eine Art Verpflichtung seinem Gründer gegenüber zur Erhaltung für die Zukunft, zu trainieren, zumindest nicht wenn dies der springende Punkt dabei sein sollte. Aikido muss seine eigene Belohnung tragen, ansonsten würde es keinen Grund geben, es um uns zu halten.

Wenn die Belohnung nur die gute Erhaltung der körperlichen Bewegung des eigenen Körpers ist, dann ist es eine s...

Im April 1931 wurde der von Morihei Ueshiba veranlasste Bau des Aiki-Budo Dojos mit achtzig Tatamis als Kobukan in Ushigome, Wakamatsu-cho, Tokyo bekannt, abgeschlossen, an der gleichen Stelle, wo heute das Zentral Dojo des Aikido ist.

Damals war der Kobukan als „Höllen-Dojo“ wegen des intensiven und anstrengenden Trainings, das dort praktiziert wurde, bekannt. Ende April 1940 erteilte das Ministerium für Gesundheit und Wohlfahrt in Japan den Status Kobukan Foundation (Foundation Kobukai).

Mit dem Ausbruch des Pazifischen Krieges, mussten die Tokyo Dojo Schüler einer nach dem anderen an die Front. Kisshomaru, Sohn von O Sensei, war verantwortlich für die Aufrechterhaltung des Dojos während des Krieges, und kämpfte trotz der schrecklichen Situation dort um es zu erhalten...