Der Wechsel Uke / Tori

Die Geste, die Aiki Technik wird von beiden Seiten erprobt und erlebt. Der Praktiker ist in seiner Erfahrung, sowohl Uke und Tori. Er verkörpert die zwei Figuren auf beiden Seiten der Münze, den Relief und den Hohlraum, das Gleichgewicht und das Ungleichgewicht, die Stehende Station und der Fall, zu leiten und geleitet zu werden. Uke und Tori sind der Gleiche. Zugegeben, nicht wirklich zur gleichen Zeit, aber der Mensch ist ein Tier der Erinnerung  und die Spur vom Uke ist noch frisch im Tori, wenn er Uke wirft, denn er sieht sich schon als Tori.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dieser vereinbarte Wechsel – der genau die Tatsache der Praxis ist und nicht das, was er angeblich simuliert –  auf jeden Fall unser bestes Werkzeug, um uns zu helfen den Weg der Vereinigung, vom „Ai“ definiert, fortzufahren. Uke und Tori sind der Gleiche, weit über den einfachen Status der Kollegen. Und dieses Bewusstsein, sobald es da ist, rahmt die Verhaltensweisen sehr eng und beleuchtet deutlich die Perspektive, das Projekt Aiki. Sie sagt, in der Tat, dass die allgemeine Haltung und ständige Beachtung sich in der Bemühung konzentrieren, den anderen so viel wie sich selbst profitieren zu lassen, zu einer gegenseitigen Erhebung innerhalb der Praxis. Wir stellen hier fest, dass dieser Wille, nichts anderes als das Ideal ausdrückt, das Aikido unter allen Umständen erweitern soll, sowohl im Dojo der Praxis als im Dojo des Lebens.

Auf den Partner aufpassen wie auf sich selbst, gut zueinander zu sein und sich die Gelegenheit für ein tieferes Verständnis zu geben. So wird Tori nicht Uke fertigmachen und Uke wird sich bemühen, eine fruchtbare Austausch Situation zu schaffen. Und es handelt sich hier in keinem Fall um die Selbstzufriedenheit, sondern im Gegenteil, es ist eine Voraussetzung, die sehr spezifische Auswirkungen sowohl für das Wohlergehen und für den Fortschritt von Jedem hat.

Und es ist wegen der Forderung die Tori sich selbst stellt Uke nicht durch Schmerzen oder Verletzungen zu kontrollieren, die ihn zwingen werden, den Umfang seiner Tätigkeit und die Verwaltung des Ungleichgewichts (ganz offensichtlich im Nikyo, Sankyo, Shiho nage, Kote Gaeshi … aber auch absolut für alle Techniken) zu verbessern. Und es ist auch in dem er sich verbietet, das Atemi als Sanktion zu benutzen oder um technische Fehler zu verstecken(sondern als Aufmerksamskeit Werkzeug um Entfernungen und gefährliche Richtungen wahrzunehmen), die ständig jede Fortbewegung in Frage stellt. Man sollte versuchen Uke nicht durch Beschleunigungen zu überraschen bis zur Grenze des Bruchs (sondern im Gegenteil, ihn ruhig bis zum Fall zu führen), was zum Schärfen des Gehörs und des Rhythmus führt.

Hier sind nun einige konkrete Beispiele dafür, wie die Art und Weise, in der Tori Uke respektiert nicht nur in der Ruhe des Austauschs beteiligt ist, sondern auch ein technischer Fortschritts Faktor und zur gleichen Zeit körperliche Vollkraft ist. Und das ist noch nicht alles: Dieses Engagement alle traumatischen Eigenschaften in der Praxis zu überwinden, ist auch das, was uns erlaubt, sie zum Höchsten zu bringen und nicht zu tun „als ob.“ Und es ist nicht mehr als die Integration dieser Anforderung in keinem Fall Zerstörer in der  Konzeption selbst der Technik zu sein, durch der wir sie dann vollständig machen können, ohne dass sie abgeschnitten aussieht, ohne zu“simulieren“, ohne dass sie im Dojo betrogen oder gefälscht wird.

Sie wird also voll und nur der Ausdruck von sich selbst sein, ohne einen Verweis auf einen hypothetischen „unter anderen Umständen“ Szenario und daher unwirklich zu sein. Dieser Respekt für die Integrität des Anderen wie für sich selbst, die Hand in Hand mit dem Wunsch geht, ihm Gewinn zu geben, ihn immer ein wenig weiter weg von seiner Fähigkeit zu führen, ist eine Arbeit an sich selbst, genau wie für den Anderen und hilft uns, auf diese Weise, uns nicht im Gegner zu irren. Dieser Respekt, diese Aufmerksamkeit, sollten nicht als Entschuldigung, eine Geste der Milde sein (eine Art Sahnehäubchen auf dem Kuchen), die nur nach der Beherrschung erlaubt sein würde. Es ist viel mehr als das: Zu verstehen, dass es nur eine Lösung win / win geben kann -die zufriedenstellend ist, das Triebwerk selbst der versuchten Lösung der Dualität und Opposition. Diese Anforderung, diese Beschränkung ist der Anfang, das Herz und der Zweck der Suche.

Und um zu unserer Erfahrung als Praktiker zurückzukehren, ist es auffällig, festzustellen wie die konkrete Umsetzung dieser Idee, durch die wechselnden Rollen verkörpert, die die Beziehung Uke / Tori aufbaut und die Realität unserer Praxis deckt, ihre Originalität und, nebenbei, die Möglichkeit so lange zu genießen.

Und es ist, zu einem großen Teil durch diese Konzeption, dass die Vereinigung der“Schule“ und des „Lebens“ geschieht.

Franck Noël.
Übersetzung ins Spanisch José Maria Sevilleja
Übersetzung ins Deutsch Carina
Aus Facebook

Share

Hinterlass eine Antwort