Gleichgewicht: Teil 1

Eines der lustigsten Dinge, die ich im Aikido finde sind die verschiedenen Gedanken und Praktiken in Bezug auf das Gleichgewicht.

Es ist nur eines jener schrulligen gremlins, die durch ein Wort verursacht werden, das fast jeden dazu führt, etwas umgedreht und von innen nach außen zu betrachten.

balance

So entsteht die falsche Vorstellung von Kuzushi.

So entstehen die falschen Vorstellungen über störendes Zentrum oder aus dem Gleichgewicht gebrachten Uke, oder ihre Mitte oder ihren Verstand nehmen. Usw. usw.

Eine Person im Gleichgewicht ist ungestört. Das Gleichgewicht ist unbeweglich.

Der Angreifer ist nicht unerschütterlich oder unbeweglich. Der Angreifer hat das schon verloren. Der Angreifer ist etwas anderes als im Gleichgewicht.

Das Gleichgewicht muss also so verstanden werden, wie es tatsächlich ist.

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Share

Hinterlass eine Antwort