Kokyu Geist

Ich betrete mit universeller Liebe, pure Kraft, harmlos,
Ich führe eine himmlischen Ruhe ein,
Kein physischer Raum, Zeit, Ort oder Energie,
Keine Illusion, shin no budo, also kein Feind.

Denn wenn alles gegangen ist, was bleibt an seinem Platz?
Aber himmlische Bewegung durch die Gnade unterstützt,
Wenn alles weg ist, was bleibt dann noch zu sehen?
Die Form des Erwachten, der Weg des Aiki.

Und wie ich das Echo sehe und höre,  höre ich,
Von Wesen im Karma gefangen, unerwacht, mit Angst,
Sie projizieren Illusionen und leben eine falsche Hölle,
Es macht mich jetzt depressiv, die Trauer beginnt zu schwellen.

Blumen singen von Carina

Wie kann man eine solche Szene konfrontieren, bin ich mit dem höllischen konfrontiert,
Dann wird Gott mir zuflüstern, „Hoffnung entsteht ewig“.
Ruhe senkt sich, einen Blitz und Stille,
Die Echos werden Freude, da sie keine Gewalt realisieren.

Die Blumen beginnen zu singen zusammen mit den Bäumen,
Die Flüsse glitzern, als sie die Brise der Mutter Natur hören,
Keine Einwände, keine agrression, keine Störung, Harmonie,
Ich gehe erneut mit Kokyu rein, das Universum bin ich.

G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Share

Hinterlass eine Antwort