Men in black

Interessanter Artikel von Niall über die Künstler, die das japanische Puppentheater möglich machen, er vergleicht ihre Anonymität mit dem wahren Budo, der sich nicht zur Schau zu stellen braucht. Schau Dir den Ausdruck der Puppe auf dem Photo an, und der Soundtrack von Bandits gefällt mir auch sehr gut.

Date Musume Koi no Hikanoko – Bunraku by Draconiansleet

Jeder Mensch muss erkennen,
dass alles sehr schnell verschwinden
kann:
die Katze, die Frau, der Job,
der Vorderreifen
Charles Bukowski, Pull A String A Puppet Moves

Eine Uhr stoppt –
nicht die vom Kaminsims-
Genfs weitestes Geschick
kann die Marionette nicht zum Verbeugen bringen
sie baumelte gerade jetzt noch
Emily Dickinson, A Clock Stopped

was immer Männer verfolgen
Freude, Wahnsinn, Krieg oder Liebe,
Dieses Mimik-Rennen bringt alle zur Schau,
Gleich wie sie sich kleiden, sie reden, sie sich bewegen
Jonathan Swift, The Puppet Show

Ich wünschte, ich könnte in deinen Kopf schauen
Und Deine Gedanken lesen
Sie sind so statt, sie sind so statt
Hier gehen wir wieder weiter
Das selbe alte Spiel …

Ich bin genau wie Deine Marionette an der Schnur
Weil Du in diesem Spiel
Immer gewinnst
Jasmin Tabatabai, Puppet from the movie Bandits

Und wenn ich eine Marionette bin
Und wenn ich keine Stimme habe
Ich bin jetzt in Deinen Händen
Ich bin Deine Marionette
Lisa Germano, Puppet

Alles, was Du tun musst
Ist Deine kleine Hand wackeln
Ich bin deine Marionette
James und Bobby Purify, I’m Your Puppet

In Krähe sprach ich über Detective Conan. Es ist eine Manga-und Anime-Serie über einen Jungen Detektiv. Sie ist bei Kindern und Menschen in ihren Zwanzigern sehr beliebt. Ich habe sie nur beiläufig in meiner Kolumne Martial Arts in Manga und Anime erwähnt, weil sie nicht direkt über das Lernen von Budo ist. Aber in der Tat sind einige der Charaktere vollendete Kampfsportler. Dies kommt in der Geschichte gelegentlich vor, wenn jemand eine Kampfkunst-Technik zur Selbstverteidigung gegen einen Mörder verwenden muss. Der berühmte Detektiv Kogoro Mori ist ein erfahrener Judoka. Seine Tochter Ran ist ein Karate-Champion. Heizo Hattori ist ein ausgezeichneter Kendoka. Und seine Freundin Kazuha Toyama hat den 2 dan in Aikido.

In Detective Conan wird ein möglicher Szenario, von dem was bei einem Tatort passiert ist, manchmal während Conan es heraus bekommt,gezeigt. Der Mörder wird immer in der gleichen vagen schwarzen Form dargestellt.

Es erinnerte mich an die Puppen Bediener in Bunraku. Bunraku ist das traditionelle japanische Puppentheater. Es steht in enger Verbindung mit Kabuki. In der Tat hat Kabuki viele der Geschichten, die ursprünglich für Bunraku geschrieben worden waren, benutzt.

Die Puppen Bediener sind alle in schwarz gekleidet und tragen in der Regel eine schwarze Kapuze und eine Gesichtsbedeckung. Es gibt drei für jede Puppe. Der Haupt Bediener der Omo-zukai bewegt den Körper und die rechte Hand. Der hidari-zukai bedient die linke Hand. Der ashi-zukai bedient die Beine. Du kannst als ashi-zukai anfangen und schließlich Deinen Weg nach vielen Jahren zum omo-zukai hoch arbeiten . Es ist sehr ähnlich wie in einigen Kampfkünsten.

Wenn die Puppenspieler sehr geschickt sind wirst Du sie gar nicht bemerken, wenn Du zuschaust wie sich die Puppen bewegen. Und eine winzige Bewegung der Puppe kann das Wesen eines Characters auffangen oder eine tiefe Emotion bedeuten. Aber die Leute waren nicht zufrieden nur diesem Niveau der Meisterschaft zuzuschauen. Sie wollten den Fähigkeiten des Puppenspieler Meisters die Anerkennung geben und so tragen sie in manchen Traditionen keine Hauben.

Dies schien immer künstlich und unnötig für mich. Wenn jemand etwas perfekt tun kann, warum willst Du bewusst von der Vollkommenheit ablenken, indem man den Kopf unbedeckt lässt. Es zerstört die Einsetzung der Ungläubigkeit und bringt die Leistung zu einem bloßen fachmännischen Können. Ich will nicht zusehen, wie schön der Puppenspieler eine Marionetten Geste machen kann. Ein japanischer Schauspieler sagte einmal auf den Mond. Ich möchte den Mond sehen.

Heute sind im Aikido und in anderen Kampfkünsten eine Menge Köpfe unbedeckt. Viele Gesichter zeigen sich. Viele Techniken werden stolz zur Schau gestellt. Wenn die Köpfe und Gesichter vielleicht bedeckt wären, würden wir in der Lage sein, das reine Herz des Budos anstelle von künstlichen und seelenlosen Techniken zu sehen.

Niall

Gedichte und Bücher
http://www.americanpoems.com/poets/Charles-Bukowski/177
Charles Bukowski, Pull A String, A Puppet Moves
http://www.americanpoems.com/poets/C…Bukowski#poems
Gedichte von Charles Bukowski

http://www.americanpoems.com/poets/emilydickinson/10239
Emily Dickinson, A Clock Stopped
http://www.americanpoems.com/poets/emilydickinson#poems
Gedichte von Emily Dickinson

http://www.readbookonline.net/readOnLine/3378/
Jonathan Swift, The Puppet Show
http://www.readbookonline.net/books/Swift/136/
Gratis e-book vom Projekt Gutenberg
http://www.gutenberg.org/ebooks/623
Jonathan Swift, The Battle of the Books and other Short Pieces

Musik
http://www.youtube.com/watch?v=uhAOAUzl-6U
Jasmin Tabatabai, Puppets
von dem sehr coolen soundtrack vom Film Bandits

http://www.youtube.com/watch?v=tRdbgZbL_Zs
Lisa Germano, Puppet

http://www.youtube.com/watch?v=-6j1jjLAf8Q
Bobby Purify, I’m Your Puppet
http://www.bobbypurify.com/
Bobby Purify’s site

http://www.youtube.com/watch?v=81YMi_gO6oY
James and Bobby Purify, I’m Your Puppet
Robert Lee Dickey, der original Bobby Purify, starb am 29. Dezember 2011. Ruhe in Frieden.

Hintergrund Artikel
http://en.wikipedia.org/wiki/Bunraku
http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/bunraku/en/index.html
http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/bun…/operator.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Detective_conan
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of…sed_characters

cooles Photo von Draconiansleet unter creative commons licence.
photostream: http://www.flickr.com/photos/draconiansleet/.

meine Homepage mit einem Spiegel dieser Blog-Posts und Poesie und andere Sachen:
mooninthewater.net

Meine Kolumnen in Aikiweb

Aiki und Kokyū ryoku
Widerstand
Martial Arts in Manga und Anime
Indigo blau
Improvisierte Waffen Nr.1 der Regenschirm
Brüder

Ich habe ein Essay in einem Charity-E-Buch zusammen mit einigen Autoren und Fotografen für Tohoku gemacht. Es kostet $ 9,99.
Falls ein Link kaputt ist bitte hier zum Originalpost klicken

© niall matthews 2012
Übersetzung: Carina

Share

Hinterlass eine Antwort