Die Welt der Kampfkünste, wo alle Bruder gegen Bruder wettkämpfen,
Durch Tests und Besserung, verlieren, Verbessern aller unter einer Decke,
Sie sind alles Kampfkünste für Schwestern und Brüder aber Aikido ist die Mutter.
Denn Aikido bildete den Rest,
Vom Aikido sind die Babys geboren,
Von allen Kampfkünsten Aikido entsprang,
Und Geschwister-Rivalität, wo der ganze Wettbewerb begann.
Denn vor kurzem erkannte es O Sensei und er brachte den Weg zurück,
Er brachte die Mutter zurück, denn die Kinder haben sich alle verirrt,
Viele kamen nach Hause von wo sie waren und begannen wie unartige Kinder zu spielen,
Doch trafen sie auf die Geduld der Mutter, die wußte, das sie es eines Tages verstehen würden.
In der Zwischenzeit leisten einige immer noch Widerstand und versuchen zu machen, was nicht ist,
Einige versuchen zu verstehen, und diejenigen lernen eine ganze Menge,
Neben den Reisen und Fallen des physikalischen Denkens, wie ein großer Plan,
Entwickelt, um Dich zu erfassen, Dich selbst zu verlieren und das zu sein, was du nicht bist.
Liegt Aikido, das Reich des freien Geistes und Seele und Herz,
Unbesiegbar, doch nicht zum kontrollieren, entgegen oder stoppen und starten,
Frei, unbeschriftet, unverschlossen, eine offene holde Kunst,
Denn als das Universum begann, Einheit, alle Teile doch ein Teil.
So fühle die Stille von der Mitte aus, lass kein Unbehagen eintreten oder Dich ablenken,
Dann von der Mittellinie aus blicke durch Ruhe, Du wirst finden, was zu tun ist,
Und aus dem Hara umarme ab sofort und spüre die Liebe durchfließen,
Der Atem des Lebens betritt doch erweitert auch durch das Universum .
Und Koshi öffnet zur Leere, während die Seele der geborenen Demut erwacht,
Instabilität, Unterwürfigkeit, Unfähigkeit verschwinden, jetzt gibt es nur Ruhe,
Also Herz und Seele wachsen, Ki fließt, heilt die blaue Stille und alles geht,
Der Geist lächelt zu all den Egos, die wissen möchten, was Aikido selbst weiss.
Aber wie eine Mutter tröstet es nur seine Nachkommen,
Bietet sich als Heimat an, um zurückkehren, wenn sie leiden ,
„Ich bin immer hier“, sagt sie, und bringt die Kinder ins Bett,
Zuversichtlich, dass sie eines Tages hören werden, was sie gesagt hat.
Neueste Kommentare