Sommer Haarschnitt‏

Niall überrascht uns immer wieder indem er aus einer alltäglichen Sache einen spannenden Artikel hervorzaubert, eine richtige Kunst und weil sein Blog so interessant ist, hat es gestern in kürzester Zeit die 100.000 Besuche erreicht. Tolles passendes Foto wieder dabei.
Let them get what they want by Aurelio Asiain used under creative commons licence
wie Hutständer in Pfirsichbäumen wachsen
oder Hoffnungen tanzen am besten auf den Haaren von Männern mit Glatze
und jeder Finger ist ein Zeh
und jeder Mut ist die Angst
e.e. cummings, as freedom is a breakfastfood

Und in der Tat es wird Zeit sein
Zu fragen, „Kann ich es wagen?“ und „Kann ich es wagen?“
Zeit um zurückzukehren und die Treppe runtergehen,
Mit einem kahlen Fleck in der Mitte von meinem Haar –
(Sie werden sagen: „Wie dünn sein Haar wächst!“)
T S Eliot, The Love Song of J Alfred Prufrock

Barber kam herein, begann das Tischgebet, Oh Herr, für diese Haarschnitte die wir dabei sind zu empfangen, können wir wirklich dankbar sein. Dominus possum pax probiscus, post mortem, et tu brute, puella carborundum. Er war eine Art Halb-Baptist, halb katholisch – eine Art Cathtist. Er begann mein Haar zu schneiden und zur gleichen Zeit zu predigen. Ich meine, er ist ein wilder Mann, Schere und Rasiermesser flogen um meinem Kopf, er redet über den Alkohol und wilde Frauen und Musik und Sex und das Übel des Tanzes und das Musikgeschäft im Allgemeinen. Dann schaute er auf mich herab, und sprach: Was tun Sie für Ihren Lebensunterhalt? Nun, ich schäme mich nicht, über das was ich für mein Lebensunterhalt mache. In Bars und Casinos, in Mitten von Alkohol und wilden Frauen, spiele ich mein Klavier, singe meine kleinen Lieder. Ich schaute ihm direkt in die Augen, und ich sagte, ich habe diese Kirche für Holzfäller.
Ray Stevens, The Haircut Song

Es ist Zeit für die Sommer Haarschnitte. Die Jungen bekommen Bozu Haarschnitte mit elektrischen Haarschneidern die barikan genannt werden. Es ist fast wie bei einem Bozu buddhistischen Priester, außer dass Zen-Priester ihre Köpfe vollständig rasieren. Vor kurzem erzählte mir ein buddhistischer Priester von seiner strengen Ausbildung. Ich war überrascht zu hören, dass die Einschüchterung der Älteren auf die Jugend sogar in einem bekannten Zen-Zentrum verbreitet war. Bozu 坊 主, ぼうず, kann als Slang für einen kleinen Jungen gebraucht werden.

Dieser Bozu Haarschnitt ist üblich bei älteren Jungen in den Schul- Sportvereinen, vor allem beim Baseball. Ich habe sogar von Studenten gehört, die Baseball aufgegeben haben und zum Fußballverein gegangen sind, nur um längere Haare haben zu können. Bei Erwachsenen wird ein Kurzhaarschnitt sportlicher Schnitt genannt. Der Superstar Schauspieler Ken Takakura hat einen sportlichen Schnitt. Er wirkte in vielen Yakuza-Filmen und in Hollywood Filmen wie Sydney Pollacks The Yakuza mit Robert Mitchum, Schwarzer Regen mit Michael Douglas, Andy Garcia und Yusaku Matsuda, und Mr Baseball mit Tom Selleck mit. Und legendäre Baseball-Spieler wie Shigeo Nagashima und Sadaharu Oh hatten Sport-Haarschnitte. Übrigens Sadaharu Ohs Flamingos auf einem Bein Haltung kam direkt als Folge des Aikidos. Die Autobiographie von Oh Sadaharu Oh: Ein Zen Weg zum Baseball ist sehr interessant. Auch jetzt hat ein Sport-Schnitt ein cooles, männliches Image. Viele ernste Budokas haben sportliche Haarschnitte.
Ich habe nichts gegen kurze Haare oder lange Haare, aber ich mag nicht gern, meine Haare schneiden zu lassen. In Hinter dem Glas sprach ich über ein lang andauerndes Missverständnis über meinen Namen, wenn ich mir die Haare schneiden liess. Jedenfalls habe ich meine Haare manchmal ein wenig zu lang wachsen lassen . Früher war ich der regelmäßigen Uke von Arikawa Sensei im Aikikai Honbu-Dojo in Tokyo. Eines Tages beschloss er, etwas über meine schwache Stelle zu tun. Als ich ihn angriff, hat er mich schnell und kraftvoll auf das Tatami geworfen . Dann stand er eng an meinem Kopf auf meinem Haar, so dass ich immobilisiert war. Ich verstand den Wink. Ich bekam meinen Sommer Haarschnitt sofort.
Gedichte
e.e. cummings, as freedom is a breakfastfood…
Gedichte von e e cummings

T S Eliot, The Love Song of J Alfred Prufrock
Gedichte von by T S Eliot

Musik
Ray Stevens, The Haircut Song
George Thorogood and the Destroyers, Get a Haircut
The Who, Cut My Hair
meine Kolumen in Aikiweb:
Falls ein Link kaputt ist bitte hier klicken zum Originalpost.
© niall matthews 2011
Übersetzung: Carina R.L.
Share

Hinterlass eine Antwort