Tilt (Einstürmen)

Uchoten Hotel / Suite Dreams (Oré ist Japanisch für mich in der lässigen Männersprache)

Diese Woche zog sich in Japan eine beliebte TV-Persönlichkeit und Moderator, an deren Namen ich mich nicht erinnern will (1) plötzlich zurück. Er wurde aus allen seinen aktuellen TV-Shows rausgenommen. Es wurden festgestellt, dass er Beziehungen zur japanischen organisierten Kriminalität, der Yakuza hatte. In Japan denkt die Yakuza von sich selbst als leicht romantische Figuren durch ihre Ehre gebunden. Und nach dem Erdbeben in Tohoku am 11. März 2011 beteiligte sich die Yakuza an einigen Hilfsmaßnahmen. Es gibt nirgendwo in der Nähe eines Yakuza-Büro Raubüberfälle. Aber als der Regisseur Juzo Itami einen satirischen Film über die Yakuza machte, wurde er von Gangstern mit Schwertern angegriffen und wurde schwer verwundet. Ich war mal in einem Aufzug mit zwei Gangstern. Sie trugen schöne Sakkos und weiße Hemden und teure Krawatten aus Seide. Aber unterhalb der Taille trugen sie Basketball Shorts. So würden sie ihre Hosen nicht zerknittern, während sie Auto fuhren.

Es gibt gerade eine TV-Serie in Japan die Don Quixote heisst. Es geht um ein Mitglied einer Yakuza-Bande, der irgendwie seinen Körper mit einem milden Sozialarbeitnehmer tauscht. Diese Art der Darstellung wurde zum Beispiel in Freaky Friday verwendet. Es erinnerte mich an das Zitat über tenkan in Stern Festival Himmel Tenkan über das Denken aus der Sicht der anderen Person. So tuen sie beide als ob sie der Andere sind und lösen dabei die Probleme des Anderen. Die Frau von der Figur des Gangster mag Tango tanzen, so dass der Sozialarbeiter tanzen lernen muss.

Cervantes Don Quijote glaubt fest an Ritterlichkeit. Ich werde über Bushido und Ritterlichkeit ein anderes Mal sprechen. Und wenn Du den Roman liest, ist es OK, ihn zu überfliegen oder Teile auszulassen. Es ist ein großer Roman, aber er ist lang und Somerset Maugham sagte, dass der gewöhnliche Leser, der zur Freude liest, nichts verlieren würde,wenn er die schwerfälligen Teile nicht liest.

In Japan ist Don Quixote ein Discounter.

(1)de cuyo nombre no quiero acordarme ist ein bekanntes Zitat in dem Beginnsatz von Don Quixote )