Warum haben Kampfkünste Vorführungen?

photo: teppotai enbu by kanko sekigahara

Budo ist keine Sache für eine Show. Budo ist eine Frage von Leben oder Tod. Also, was gibt es da, zum zeigen?
Kinjo Asoh Sensei

In Aikido Demonstrationen, je fortgeschrittener die Personen, die die Techniken ausführen und die Ukemis nehmen, sind, desto ausgewogener werden ihre Sinne, Techniken und Körper sein. Wenn ihr Kokyu oder Atmung vereint ist, entsteht die künstlerische Schönheit der Harmonie. Diese Schönheit ist anders als die elegante Schönheit des Tanzes oder der Gymnastik. Ich würde es als eine strenge Schönheit beschreiben, das ist, wie ein Herbst Frost.
Gozo Shioda Sensei

Die Kampfkünste sind kein Theater oder Unterhaltung. Das ist nicht das wahre Budo.
Taisen Deshimaru

Ich glaube, dass nicht gesagt werden kann, dass das eigene Aikido echt ist, es sei denn seine Technik sieht falsch oder manipuliert in den Augen der Beobachter aus.
Yoshio Sugino Sensei

Sind Kampfkunst Demonstrationen notwendig?

Und wenn sie notwendig sind, warum sind sie notwendig?

Viele moderne Kampfkünste haben Turniere. Die All-Japan Judo-Meisterschaften werden jedes Jahr am 29. April im Nippon Budokan in Tokio ausgetragen. Es ist eine sehr beliebte traditionelle Veranstaltung ohne Gewichtsklassen. Dieses Jahr war es schön zu sehen, dass der Gewinner der leichteste Weltmeister seit 40 Jahren war. Auf globaler Ebene gibt es die World Judo-Meisterschaften und die Olympischen Spiele. Karate und Kendo haben auch nationale und internationale Meisterschaften.

Die meisten Aikido-Stile haben keine Turniere, da es kein Konzept von Gewinnern und Verlierern im Aikido gibt. Aber viele Kampfkunst-Organisationen und Dojos halten Demonstrationen.

Ein Grund für die Vorführungen sind die Public Relations. Die Demonstrationen führen die Kampfkünste einem breiteren Publikum vor. Sie können eine Form der Werbung sein.

Die Vorführungen können auch eine gute Möglichkeit sein, individuelle Stile und Unterschiede innerhalb der Welt der Kampfkünste zu präsentieren – verschiedene Kobudo zum Beispiel – oder innerhalb einer einzigen Kampfkunst.

Für Studenten ist eine Demonstration eine Chance, sich ernst für eine Veranstaltung  vorzubereiten. Es ist ein wenig wie die strengen Vorbereitung für ein Test.

Auch kann eine Demonstration  die Zielsetzung haben, ein Dojo oder eine Organisation näher zusammenzubringen. Jedermanns Energie wird für den gleichen Zweck verwendet. Die Vorführung ist nur eine von den jährlichen Kalenderveranstaltungen. Dies ist ein positiver und wertvoller Grund den ich am besten mag.

Es gibt also viele Gründe, um Demonstrationen zu machen.

Aber was ist eine Vorführung? Auftritte bei der All-Japan Demonstration die nur ein paar Minuten dauern. Sie beginnen und enden in einem Paukenschlag.

Bei Lehrer Treffen im Honbu-Dojo bittet uns Sensei Hiroshi Isoyama immer, zu versuchen, zu der Schüler Aikido-Vorführung im Nippon Budokan zu gehen. Um die nächste Generation von Aikidokas zu fördern.

Ich sprach über die All-Japan Aikido Demonstration vorher in Aikido- ohne Beruehung: Verteidigung

Genau wie Kinjo Asoh Sensei glaubte Sadateru Arikawa Sensei auch, dass Aikido keine Sache für eine Show war. Ich war sein Uke im Honbu-Dojo  etwa 13 Jahre lang bis zu seinem Tod. Er nahm nicht in der All-Japan Aikido Demonstration teil. In all den Jahren hat er nur eine Vorführung gemacht. Er tat dies als persönlichen Gefallen. Es war im Jahr 1995 in Hibiya in Tokio. Ein Video von dieser Vorführung wurde in diesem Faden veröffentlicht. Es war schön, das Video nach vielen Jahren wieder zu sehen. Es war eine sehr reine High-Level-Demonstration.

Im Mai findet die All-Japan Aikido Demonstration jedes Jahr im Nippon Budokan statt. In der Tat wurde das Budokan ursprünglich für die Judo-Veranstaltungen der Olympischen Spiele in Tokio 1964 errichtet. Aikido war eine Sport Demonstration in diesen Olympischen Spielen und Asoh Sensei hat die Übersetzung ins Englische für die Aikido-Vorführung gemacht. Aber für Leute auf der ganzen Welt ist das Budokan berühmter als Konzertsaal. Ich sah Bob Dylan einmal dort spielen.

Niall

Interessanter Artikel über Yoshio Sugino Sensei

Interview mit Yoshio Sugino Sensei

Interview mit Hiroshi Isoyama Sensei

Wikipedia All-Japan Judo Championships
Wikipedia Nippon Budokan

mein blog in aikiweb
mein blog in wordpress

© niall matthews 2012
Übersetzung Carina

Aus Aikiweb

Share