Ringende Geister

photo: Herakles wrestling with Triton from MCAD Library

Sein Wachstum ist: der Tiefbesiegte
von immer Größerem zu sein.
Rainer Maria Rilke, Der Schauende


welcher von ihnen ist roh oder gebacken in der Sonne oder nicht,
so magst Du erfahren wer inaktiv und offen ist,
Ziehe ihn nach unten nachdem Du ihn über die Chersonese geworfen hast
nach dem Du sein Bein mit Deinem hinterm Knie festgehakst hast
dann, nachdem Du seine Schulter über gedreht hast,
fällst Du schwer auf ihn
Aristophanes, Ritter

Wenn ich ihn einmal bei der Hüfte fangen könnte,
Werde ich den alten Groll füttern, den ich trage.
William Shakespeare, Der Kaufmann von Venedig, Akt 1, Szene 3

Wie alle, die in den Spielen kämpfen, waren die Ringer gewohnt, ihre Körper mit Öl einzureiben, teils um das übermäßige Schwitzen durch die Hitze verursacht und die Gewalt der Übungen zu überprüfen und teilweise aus einer Idee, dass das Öl den Extremitäten ein höheres Maß an Geschmeidigkeit und Beweglichkeit geben würde. Weil die durch das Öl verursachte Glätte die Kämpfer vom einander mit Festigkeit Greifen behinderte, war es für sie üblich, nachdem sie gesalbt wurden,  sich im Staub des Stadions zu wälzen oder mit feinem Sand zu diesem Zweck im Olympia aufbewahrt, bestreut zu werden. Wenn einer der Ringer im Fallen seinen Gegner zusammen mit ihm zu Fall brachte, wurde der Kampf am Boden weitergeführt, bis eine der Parteien den andere zwang, nachzugeben.
Jacob Robinson und Sidney Gilpin, Wrestling und Wrestler

wir müssen wissen, was zu tun ist
wenn wir gekröpft werden
Jeff Kass, All wrestlers practice failing

Es ist zu wahr, verlassen von meiner Kraft,
Diese dürren Arme und Beine sind ausführlich ausgefallen.
Oh! hätte ich jetzt, die Kraft, die ich einst fühlte,
Bekannt in Buprasium und dem Pylian Ufer!
Siegreich dann in jedem feierlichen Spiel,
Geweiht in Amarynces mächtigen Namen;
Der tapfere Epeians gab meiner Herrlichkeit Form
Aetolians, Pylier, alle traten an dem Tag zurück.
Ich unterdrückte Clytomedes bei den Handkämpfen,
Und schleuderte Ancaeus rückwärts in den Sand
Homer, The Illiad

Hier sind wir, meine griechischen Söldner,
wieder an der gleichen Kreuzung
wo Ihr meinen Vater besiegt habt.
Der Boden, wo Ihr ihn festgenagelt habt
ist der, wo Ihr ihn besiegt habt
gehalten, nachdem oder bis
Sie den Weg fanden, um seine Kraft zu filetieren,
in der Form eines Fischers Instinkt
gereinigtes Fleisch von dem Knochen der Erde.
Terreson, Antaeus’s Son to His Father’s Killer

Wir halten fest, bis ich erschöpft bin
er ist ein rieselndes Ding aus Sand
ein Funke, der zurück in den Strand fließt
ein Schock von Bäumen
befreit von starken Winden
er ist ein Fisch, ein schlittern
ein Aal, die wegrutscht
dann hat er micht genagelt
Steve Parker, Lights fall from the Old Man of the Sea

In der Tat ist der modernste olympische Stil des Ringens, der am ehesten dem antiken Stil von Griechenland ähnlich ist, Judo, ein Sport der von einem japanischen Englisch Professor im Jahre 1882 erfunden wurde.
Christopher Miller, Submission Fighting and the Rules of Ancient Greek Wrestling

Wenn ein Olympiasieger von vor 20 Jahren an einem Ring Turnier jetzt teilnehmen würde, könnte er wahrscheinlich nicht sagen, was los ist.
Nenad Lalovic, Präsident des Internationalen Wrestlings Verbands

Alles klar, Pop-Quiz. Was ist der Unterschied zwischen Freestyle Ringen und Greco-roman?

Im Februar 2013 stimmte das Internationale Olympische Komitee zu das Ringen aus der Liste der Kern olympischen Sportarten zu entfernen. Japan ist einer der stärksten Ringer Nationen bei den Olympischen Spielen, und in Japan wurde dies als Teil eines bewussten und fortsetzenden Angriffs auf Japan und den japanischen Sport angesehen. Baseball und Softball wurden von den Olympischen Spielen von 2012 entfernt. Beides Sportarten, in denen Japan in der Regel eine Medaille gewinnt. Und jetzt das Ringen.

Die Entfernung von Baseball und Softball ist schwer zu rechtfertigen.Sie sind beliebte Sportarten gespielt und angeschaut von vielen, vielen Menschen aller Altersstufen auf der ganzen Welt. Aber Ringen ist anders. Die Zahl der aktiven Teilnehmer ist gering. Sie sind meist Schülerinnen und Schüler. Die Zuschauer sind meist Ringer und ihre Eltern. Die Regeln sind unergründlich. (Was tut der Kerl auf Händen und Knien?). Also für die Olympischen Spiele 2020 wird Ringen mit Baseball / Softball, Karate, Roller Sport, Klettern, Squash, Wakeboarden und Wushu konkurrieren müssen. Welches wird der entscheidende Faktor sein? Die Zahl der Menschen die den Sport ausüben? Die Zahl der Menschen, die den Sport ansehen? Oder die Reihe von Sponsoren, die bereit sind zu zahlen, um mit dem Sport in Verbindung gebracht zu werden?

Judo wurde in 1964 eingeführt, als die Olympischen Spiele in Tokyo abgehalten wurden. Taekwondo wurde als Vorführungs Sport in 1988 eingeführt, als die Olympischen Spiele in Seoul statt fanden. Also, wenn Tokio für die 2020 Olympics ausgewählt wird könnte es eine Chance für Karate sein. Es gibt verschiedene Arten von Karate, weshalb es nicht attraktiv als olympische Sportart ist. Wenn Karate und Taekwondo zu einer gewissen Vereinbarung über gemeinsame Regeln kommen könnten, könnten die Sportarten für internationale Wettkämpfe kombiniert werden. Ich bin ganz sicher, dass das in den nächsten Jahrzehnten passieren wird.

Judo selbst ist wahrscheinlich in Gefahr. Moderner Judo ist meist nicht sehr interessant anzuschauen. Und die Regeln sind schwierig zu verstehen. Im Judo Grand Prix in Düsseldorf im Februar 2013 wurden viele Spiele durch Sanktionen entschieden. Das war kein gutes Zeichen. So sollte die Judo-Welt auch kreativ denken. Judo ist Ringen mit Jacken. Jacken sind nützlich. Sie ermöglichen ein einfaches Greifen, dynamische Würfe und gute Kontrolle. Du kannst die Jacken in Boden-Techniken benutzen. Als der Olympische Judo Goldmedaillengewinner Hidehiko Yoshida begann mixed martial arts zu kämpfen trug er einen Judogi. Er wollte die Möglichkeit seine eigene Jacke zu tragen. Und er würgte Royce Gracie mit sode guruma jime.

Also, wenn die Ringer überredet werden könnten Jacken zu tragen, könnte ein Universal Sport Jacken Ringen für Wettkämpfe eingeführt werden. Das Beste im Ringen, Judo und Sambo. Sambo ist eine russische Kampfkunst. Es hat bereits einige Ähnlichkeiten mit Judo und einige Leute haben sich in beiden ausgezeichnet. Katsuhiko Kashiwazaki war ein Welt Judo-Champion und auch ein Welt sambo Champion. Übrigens war er ein hervorragender Judo newaza Techniker. Im Video unten kannst Du überprüfen, wie er fachmännisch eine Jacke verwendet um seinen Gegner das Handgelenk einzupacken.

Also würden es eine Sportart für das Treten und Schlagen geben und eine Sportart für Ringen mit Jacken. Dann könnten wir mit dem Pferde Sport, Rudern, Paddeln und Segelsport, Radfahren, Tauchen, Basketball, Tennis, Golf arbeiten… Die Olympischen Spiele könnten eher wie die Universiade aussehen. Es hat nur 13 wichtigste Sportarten.

Die Evaluierungskommission des Internationalen Olympischen Ausschuss kam nach Tokyo Anfang März 2013. Die Stationen in Tokyo wurden mit Tokyo 2020 Plakaten bedeckt und TV Werbespots zur Förderung Tokyo 2020 wurden in den Zügen gezeigt. Die Werbekampagne stellte stark einige der Olympiasieger Japans von 2012 in London vor. Meistens sah es aus wie Ringen. Du weißt schon, die Sportart, die bei den 2020 Olympics nicht dabei sein wird.

Oh ja. Die Antwort auf das Pop-Quiz. „Shoot the hostage“(Keanu Reeves, Speed). Ringen ist nur selbst schuld. Judo, du bist der Nächste.

niall

Gedichte und Hintergrundartikel

http://martyrion.blogspot.jp/2009/11/man-watching-der-schauende-by-rainer.html
Rainer Maria Rilke, The Beholder


einige der coolen Gedichte die oben zitiert wurden, auf diesen großen Seiten der Poesie des Ringens  gesammelt, darunter: 
Terreson, Antaeus’s Son to His Father’s Killer
Steve Parker, Lights fall from the Old Man of the Sea
Jeff Kass, All wrestlers practice failing
http://clatterymachinery.wordpress.com/2009/11/29/the-mixed-classic-amateur-wrestling-poetry-all-world-meet-48-poems/
http://clatterymachinery.wordpress.com/2006/11/04/wrestling-with-poetry-in-november/

http://www.gutenberg.org/ebooks/37562
Jacob Robinson and Sidney Gilpin, Wrestling and Wrestlers

http://www.historical-pankration.com/articles_wrestling.html
Christopher Miller, Submission Fighting and the Rules of Ancient Greek Wrestling

http://www.olympic.org/wrestling-greco-roman-equipment-and-history
http://www.olympic.org/wrestling-freestyle-equipment-and-history
http://en.wikipedia.org/wiki/Olympic_wrestling
http://en.wikipedia.org/wiki/Pankration
http://www.institute-of-martialarts-and-sciences.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Sambo_(martial_art)
http://judokafighter.com/katsuhiko-kashiwazaki-the-best-groundwork-move-ever/
http://www.fightingfilms.com/top/fighter_profiles/world_champions/katsuhiko_kashiwazaki.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Taekwondo
http://en.wikipedia.org/wiki/Universiade
http://www.fisu.net/en/FISU-homepage-3137.html

Mein Blog in Aikiweb
Meine Kolumnen in Aikiweb

© niall matthews 2013
Übersetzung Carina

Aus: Moon in the water

Share

Hinterlass eine Antwort