Kategorie Japan

Vor kurzem sah ich Violinen im Himmel (Okuribito / The Departures) ein emotionaler Film von grosser Menschlichkeit, der die japanische Tradition des Respekts für die Toten und der Akzeptanz des Todes mit der Liebe und Disziplin des Ostens zeigte, damit das angebliche Leben im Jenseits mit den gleichen Werten fortgesetzt werden könne.

Er spricht von den Ishibumi Steinen, vor langer Zeit, bevor man einen Brief an Jemand sendete, schickte man ihm einen speziell ausgewählten Stein, um die Gefühle zu vermitteln. Der Empfänger würde wegen der Form und Aspekt, aber vor allem durch das Anfühlen in der Hand, wissen, wie sich derjenige fühlte der ihn geschickt hatte. Wenn er rund und klein war, war er glücklich, wenn er unregelmäßig und kantig war, war er besorgt...

Das Gregorianische Jahr 2013 ist fast vorbei. Für das asiatische Neue Jahr, fehlt aber immer noch mehr als ein Monat. Im traditionellen Kalender, ist der 11. Mond des Jahres jetzt im Letzten Viertel, gerade nach dem dritten Quartal. Der Mondaufgang heute Abend wird weit nach Mitternacht sein, aber die schöne Luna in ihrem geisterhaften weißen Kleid wird langsam treibend am gesamten westlichen Himmel morgen früh sichtbar sein.

Weihnachten ist gerade vorbei, jedoch schmücken noch viele Menschen ihre Häuser mit Zweigen der Stechpalme. Die glänzend grünen Blättern und leuchtend roten Beeren bringen ein Gefühl der Freude in den kalten dunklen Winter. Die Japaner schätzen auch diese Farben Kombination als Symbol für die Saison des neue Jahres...

Vor langer, langer Zeit, lebte ein blauer und ein roter Tengu auf einem sehr hohen Berg.

Die beiden waren enge Freunde.

Sie mochten die Leute von oben beobachten.

Eines Tages fragte der rote Tengu: „Wie lange haben wir hier gelebt? “

Der blaue Tengu sagte: „Seit 500 Jahren.“

Der rote Tengu sagte: „Die Menschheit hat sich in dieser Zeit sehr verändert. Aber wir haben uns nicht verändert. “

Der blaue Tengu sagte: „Sie kämpfen oft, sie bauen Städte und sobald sie anfangen zu kämpfen, zerstören sie alles, und es wiederholt sich nochmal das gleiche. “

Der rote Tengu sagte: „Ich verstehe. Wir müssen kämfen. Wir haben in 500 Jahre niemals gekämpft, deshalb haben wir uns nicht verändert. “

Der blaue Tengu sagte: „Wir sind enge Freunde, deshalb ist es nicht notwendig. “

Der rote Tengu sag...

Vor langer, langer Zeit, da lebte ein alter Mann in einem Dorf.

Er wurde mit einer Beule auf seiner Wange geboren, die ihm keine Sorgen machte.

Er war sehr optimistisch.

Im gleichen Dorf lebte ein anderer alter Mann, der hatte auch eine Beule auf seiner Wange, aber er war immer wütend, weil er Komplexe wegen seines Makels hatte.

Eines Tages ging der optimistische alte Mann, in den Wald um Brennholz zu schneiden, nach einer Weile fing es an zu regnen, und beschloss, ein wenig zu ruhen. Er schlief tief, aber wachte  in der Nacht wegen eines fremden Geräusches auf.

Er war überrascht, als er einige Dämonen sah, die in unmittelbarer Nähe ein Fest feierten.

Sie machten viel Lärm, sie sangen, tranken und tanzten.

Der alte Mann war am Anfang sehr erschrocken, also beschloss er sie weiter i...

Oku no Hosomichi (jap.. 奥の細道, dt. „Auf schmalen Pfaden nach Oku“) ist eines der bekanntesten Werke des japanischen Dichters Matsuo Basho. Oku bezeichnet hier sowohl die damals nördlichste und abgelegenste Provinz Mutsu (auch Michinoku), als auch das eigene „Innere“.
Oku no Hosomichi verdankt seine Existenz einer Reise von Basho im späten Frühjahr 1689. Er und sein Reisegefährte Kawai Sora (* 1649 – † 1710) zogen am 27. März 1689 (Genroku 2 Nen japanischer Zeitrechnung) von Edo (heute Tokio) aus in das nördliche Hinterland, Oku. Insgesamt dauerte die Reise 156 Tage. Basho reiste zu Fuß.

Basho wanderte zunächst nordwärts entlang der Pazifikküste, über das Zentralgebirge bis zum Ufer der Japanischen See, dieser entlang nach Süden und schließlich wied...

Du kannst nicht Japaner sein und die Tatsache vergessen , dass eines Tages, in fünf Minuten ab jetzt oder irgendwann in der Zukunft  ein Erdbeben das Leben zerstören und verwüsten kann, wie Du es kennst.
Als sich an diesem Freitag Nachmittag im März  die ersten Erschütterungen schnell in gewalttätiges Schütteln verwandelte, wussten diejenigen von uns, in Tokio  innerhalb von fünf Minuten, wo das Beben begann und seine genaue Größe.
Ein paar Minuten später hatten wir die Nachricht von der Tsunami-Katastrophe bekommen. Zu dieser Zeit hatten viele Unternehmen ihre Mitarbeiter angewiesen nach Hause zu gehen, sich unmittelbar auf den Weg zu machen.
Um 05...

Japanische Kalligraphie
Shodō – die japanische Kalligraphie ist eine der pupulärsten Feinkünste Japans.

Die Kalligraphiearbeiten werden nicht weniger, als Kunstwerke geschätzt. Aber diese Art der bildenden Kunst besitzt auch den philosophischen Sinn.

Nach einfachster Auffassung ist die Kalligraphie die Kunst des Schönschreibens. Der Meister schafft mit dem Bambuspinsel auf dem Reispapier ein Kunstwerk. Er gibt eine Harmonie und Schönheit wieder. In den Kalligraphiewerken verkörpert sich ein Hauptprinzip der japanischen Ästhetik Wabi-Sabi –das Einfachheit-Feinheit-Verhältnis.

Die japanische Kalligraphie hat keine Zufälligkeiten: ein Punkt, eine Richtung, eine Form und ein Ende sind für jede Linie und jeden Punkt wichtig, eine Bilanz zwischen Elementen, und sogar der Leerraum spr...

OBA-CHAN from Mackenzie Sheppard on Vimeo.

Vor langer Zeit, lebte ein älteres Ehepaar in einer kleinen Stadt in Japan. Sie waren sehr arm und hatten keine Kinder, sie lebten alleine mit ihrem Hund Shiro, den sie vor einiger Zeit von der Misshandlung ihres Nachbarn gerettet hatten.

Eines Tages bellte Shiro und fing an in der Erde zu graben:

„Wow, wow! grabe hier!“ schien er zu sagen.

„Du willst, dass ich hier grabe“, sagte der Alte. „Okay, ich werde graben “

Und als er dort grub, wo der Hund sagte, war der alte Mann überrascht in der Erde eine große Menge von Goldmünzen vergraben zu finden.

Aber sein böser und gieriger Nachbar sah dies auch und sagte sofort:

„Ich will auch, dass der Hund mir sagt, wo ich graben soll, um eine Menge von Goldmünzen zu finden! Gib ihn mir sofort! “

Und er nahm den Hund mit Gewalt mit, damit er in ...